Ce nouveau projet de recherche est vraiment enthousiasmant pour toute l'équipe de scientifiques motivés.
This new research project is genuinely exciting for the whole team of dedicated scientists.
Le ton de sa voix devient plus aigu lorsqu'il parle de ce sujet enthousiasmant.
The tone of his voice gets higher when he talks about this exciting topic.
Le score final était plus élevé que prévu, enthousiasmant les fans présents.
The final scoring was higher than expected, thrilling the fans in attendance.
Une annonce surprenante a été faite à la mi-temps, enthousiasmant tout le public.
A surprising announcement was made at halftime, thrilling the entire audience.
Son discours contenait des chiffres, mais finalement rien d'enthousiasmant pour motiver l'équipe.
His speech had plenty of figures, but ultimately nothing inspiring to motivate the team.
Je me réjouis de travailler avec toi sur ce nouveau projet enthousiasmant.
I'm excited to be working with you on this new, inspiring project.
Son idée d'exposition se dessine comme quelque chose de vraiment original et enthousiasmant.
Her idea for the exhibition is shaping up into something truly original and exciting.
La date de sortie du nouveau jeu est proche, enthousiasmant les fans du monde entier.
The launch date for the new game is coming soon, exciting fans worldwide.
Le concert a débuté par des chansons jouées à la chaîne, enthousiasmant le public.
The concert started with songs played in quick succession, thrilling the audience.
Je trouve ce livre particulièrement enthousiasmant, car chaque chapitre révèle une idée surprenante.
I find this book particularly exciting, because each chapter reveals a surprising new idea.
Une suite très attendue du livre bien-aimé a été annoncée, enthousiasmant de nombreux fans.
A long anticipated sequel to the beloved book was announced, exciting many fans.
Au concert, un colosse est apparu sur scène, enthousiasmant le public.
At the concert, a towering figure emerged on stage, thrilling the audience.
Le plan a été dévoilé lors de la réunion, enthousiasmant tous ceux qui étaient présents.
The plan was unfurled during the meeting, exciting everyone gathered around.