Il est temps de changer de travail, tu n'es plus heureux ici.
It is time to change jobs; you are no longer happy here.
Je préfère quand tu es plus affectueux dans tes messages du matin.
I like it better when you're more affectionate in your morning messages.
Tiens bon, le médecin arrive, tu n'es plus tout seul maintenant.
Hang in there, the doctor's coming; you're not alone anymore.
Le contrat est rompu, c'est-à-dire que tu n'es plus employé ici.
The contract is terminated, in other words you are no longer employed here.
Pour moi, ça n'a aucun sens de rester si tu n'es plus heureux.
Tu es plus bleu que moi si tu crois encore à toutes leurs belles paroles.
You're more naive than I am if you still believe all their pretty words.
Tu n'es plus si vert, tu devrais te fier à ton intuition.
You're not that green anymore; you should trust your own judgment.
Sois en paix, tu n'es plus responsable de ce qui arrivera ensuite.
Si tu n'es plus heureux ici, fais ton balluchon et change de ville.
If you're not happy here anymore, pack up and change cities.
Cette enquête de satisfaction ne te concerne pas, tu n'es plus client ici.
That satisfaction survey doesn't concern you; you're not a customer here anymore.
Sur ce sujet, tu es plus royaliste que le roi, calme-toi.
On this issue, you're more royalist than the king, calm down.
Si tu es plus expérimenté, je vais te laisser les commandes aujourd'hui.
If you're more experienced, I'll give the lead to you today.
Après une nuit blanche, tu es plus susceptible de faire des erreurs au travail.
After pulling an all-nighter, you're more likely to make mistakes at work.