Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escaler
Definitie
Vertaling van "escaler" in Engels
Definitie
Escaler
Monter l'escaler jusqu'à la terrasse de ma maison était pas mal plus facile.
Climbing the stairs to the roof of my house was far easier.
Les ports internationaux leurs interdisent l'entrée, car ils craignent que la compagnie ne puisse pas payer les frais de ports et autres frais liés à l'escale d'un navire, chacun aura compris que tôt ou tard ces navires devront pourtant escaler !
The international ports their prohibit the entry, because they fear that the company cannot pay the costs carriage and other expenses related to the stopover of a ship, each one will have understood that early or late these ships will however owe escaler!
Pour ceux qui sont adeptes de l'escalade, cet endroit est parafait pour vous : il y a plus de 650 m2 à escaler.
If you like climbing, this is the perfect place for you: it has more than 650 m2 to climb.
accroître; accumuler; aggraver; ajouter; augmenter; devenir adulte; devenir inmaîtrisable; dresser; envenimer; escaler; grandir
add; add to; append; develop; escalate; grow; increase; join; put on; rise; snowball
Barkov n'hésitait pas à faire escaler la polémique au sommet avec des citations telles que: «le plus important dans la critique littéraire n'est pas d'inventer des versions qui ferment la question sans rien résoudre... ».
Barkov also pushed the polemic at the top with statements such as: «the most important thing in literary criticism is not to invent versions that close the question without solving anything...».
aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen augmenter
Ainsi vous pourrez escaler les ruelles pittoresques de l'ancien quartier muré D'Alt Villa qui vous dirigent vers de nombreuses terrasses, et plusieurs cafés et restaurants qui vous accueillent avec une splendide vue sur le port.
You will find the old, walled city part of D'alt Villa which has many characteristic stairs and alleys that will lead you to several outdoor cafés, bars and restaurants with views of the harbor.
Sa plate-forme récemment rénovée permet à quiconque d' escaler el Caminito del Rey de manière totalement sûre.
Its newly remodelled platform allows everybody to make the Caminito del Rey in a completely safe way.
Le plus long escaler d'Amérique du Nord
the longest staircase in North America.
Je remercie la SIIM (Société Internationale d'Importation) via son directeur général, M. Vincent Omer-Decugis, pour son rôle moteur dans la décision de l'armement Seatrade d'escaler à Dunkerque.
I would like to thank SIIM international imports company via its managing director, Mr. Vincent Omer-Decugis, for his leading role in the decision of the Seatrade shipping line to call at Dunkerque.
Il aide aussi L. Escaler en commercialisant ses pièces à l'atelier.
He also helped L. Escaler by selling the latter's articles in his workshop.
A son tour, Pilar Escaler, de la Chambre de Commerce d'Andorre, a souligné l'importance du commerce électronique qui oblige les magasins à proposer de nouvelles expériences d'achat.
Pilar Escaler, from the Andorran Chamber of Commerce, stressed the importance of e-commerce, which obliges shops to offer new shopping experiences.
De la même manière, on pourrait remarquer les fers forgés de l'atelier Manyach, les céramiques de la usine Pujol i Bausis, les mosaïques de la Casa Escofet, les bijoux de Lluis Masriera, ou les têtes de terre cuite de Lambert Escaler.
Other important works are the cast iron produced by the Manyach workshop, the ceramics of the Pujol i Bausis factory, the mosaics of the Escofet company, the jewellery of Lluís Masriera, and the terracotta work of Lambert Escaler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor escaler in het Frans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 26 ms.
