Les étapes A et B sont réalisées dans un espace continu.
Mesures de la concentration spatiale en espace continu : théorie et applications
Les côtés des emballages cylindriques sont considérés comme étant un seul espace continu.
Chaque couvercle individuel est considéré comme un espace continu.
Les escaliers et les galeries forment un espace continu mouvementé.
Chaque cellule sert d'abri ouvert et comprend un espace continu qui brouille les frontières entre l'intérieur et l'extérieur.
Each cell becomes an open shelter, inducing a spatial continuum blurring the limits between inside and outside.
elle est présentée sur le même espace continu que la liste des ingrédients
L'espace virtuel peut comprendre un espace continu et/ou un espace individuel.
The virtual space can include a continuous space and/ or a discrete space.
En d'autres termes, chaque côté de la boîte doit être considéré comme un espace continu.
That is, each side of the can is considered as one continuous surface.
En quatre étapes majeures, l'ensemble du monde habité forme pour la première fois un espace continu.
In four important steps, all the known world is for the first time a continuous space.
Son originalité réside dans sa méthode qui démarre d'un espace continu de volume croissant.
Its originality lies in the fact that it starts from a continuous space of increasing volume in its proposal.
Il s'agit d'un espace continu, défini par le matériau utilisé et la lumière projetée.
We are dealing with a continuous space, which is defined by the material used, as well as the light projected.
D'autre part, ce paradigme porte l'idée qu'une entité politique doit correspondre à un espace continu.
On the other hand, this paradigm carries the idea that a political entity must correspond to a continuous space.
