La rénovation a nécessité plusieurs coudes pour naviguer dans les espaces restreints.
The renovation required several elbow joints to navigate through tight spaces.
La conception de la fraise lui permet d'atteindre facilement les espaces restreints.
The milling cutter's design allows it to reach tight spaces easily.
Palan manuel à chaîne léger et idéal pour les espaces restreints.
Léger, silencieux et facile à manier dans les espaces restreints.
Lightweight, quiet and easy to maneuver in tight spots.
Le propulseur d'étrave aide le navire à manœuvrer facilement dans les espaces restreints.
The bow thruster helps the ship to maneuver easily in tight spaces.
Le système de direction du camion permet une conduite souple dans les espaces restreints.
The turning gear in the truck allows for smooth steering in tight spaces.
Une grue mobile peut se déplacer facilement dans des espaces restreints sur différents chantiers.
A mobile crane can maneuver easily in tight spaces on various job sites.
La petite taille du plantoir permet une plantation précise dans les espaces restreints.
The small size of the dibble allows for precise planting in tight spaces.
Le coupe-bordures léger est parfait pour les petits jardins et les espaces restreints.
The lightweight strimmer is perfect for small gardens and tight spaces.
Un conducteur de pelleteuse qualifié peut manœuvrer la machine efficacement dans des espaces restreints.
A skilled excavator operator can maneuver the machine in tight spaces effectively.
La boîte à outils encombrante rendait difficile le travail dans des espaces restreints.
The unwieldy toolbox made it difficult for him to work in tight spaces.
Le conducteur dirigeait le poids lourd avec expertise, manœuvrant dans des espaces restreints.
The driver steered the big rig with expertise, maneuvering through tight spaces.
Pour éviter les dégâts, utilisez toujours la gaffe en approchant des espaces restreints.
To prevent damage, always use the boat hook when approaching tight spaces.