Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
essaimages
Geflecteerde vorm van essaimage
Vertaling van "essaimages" in Engels
spin-offs
spin-outs
swarming
C'est l'un des essaimages les plus récents, précédés depuis longtemps par beaucoup d'autres.
This is one of the latest spin-offs, preceded long ago by many others.
Elle veillera à faciliter l'accés des entreprises aux nouvelles technologies, examinera les conditions suceptibles d'encourager les partenariats publics-privés et les essaimages.
It will seek to facilitate the access of businesses to new technologies and examine the conditions that could encourage public-private partnerships and spin-offs.
La Belgique a augmenté les crédits d'impôt en faveur de la recherche et de l'innovation et prévoit des mesures d'incitation pour la création et le développement de nouvelles entreprises à vocation scientifique sous la forme d'essaimages de grandes entreprises ou d'institutions de recherche.
Belgium has increased tax credits for research and innovation and plans to offer incentives for the creation and development of new science-based companies as spin-outs of large enterprises or spin-offs from research institutions
Les sociétés en démarrage admissibles doivent être des essaimages académiques pour lesquels l'institution d'enseignement peut se tenir garante de la PI académique, ou des apports qui détiennent des licences de PI académique, formant la base des principaux produits ou services de la société en démarrage.
Eligible start-up companies must be academic spin-outs where the institution can vouch for the academic IP, or spin-ins that have in-licensed academic IP, which forms the basis for the core product or service of the start-up.
Environ 40% d'entre elles sont des essaimages universitaires créés par des étudiants ou des chercheurs.
Around 40% of them are university spin-offs started by students or associates.
Au lieu d'initiatives trop volontaristes et grandiloquentes, la boussole stratégique tend à s'orienter vers des alliances transversales, des essaimages méthodologiques, des mises en fédérations d'acteurs à des échelles qui permettent des impacts concrets, tant dans les perceptions et que dans les pratiques.
Instead of overly voluntarist and grandiloquent initiatives, the strategic compass tends to be oriented towards transversal alliances, methodological spin-offs, federations of actors on scales that allow concrete impacts, both in perceptions and in practices.
Le changement net ne reflète pas tous les facteurs qui entraînent des changements dans la population des entreprises, tels que les fusions, les essaimages, etc.
the net-change does not reflect all factors that influence changes in the enterprise population, as for example, mergers, spin-offs, etc.
L'évolution nette ne reflète pas tous les éléments qui entraînent des modifications dans la démographie des entreprises, comme les fusions, les essaimages, etc.
net-change does not reflect all factors that influence changes in the enterprise population, as for example, mergers, spin-offs, etc.
Chaque année, l'équipe s'occupe d'environ 50 à 70 brevets, 20 à 30 accords de licence et deux à cinq essaimages d'entreprises.
Each year they manage around 50-70 patents, 20-30 licensing agreements and two to five spin-offs.
Comment rendre les essaimages plus attractifs (rachats d'entreprises par les cadres, "modèles à suivre", conseil spécialisé, mesures fiscales ou autres dispositions pour les salariés et leurs employeurs lors du démarrage d'une entreprise)?
How can spin-offs be made more attractive (management buy-outs, showcasing, specialised advice, tax or other provisions for employees and their employers whilst starting a business)?
La prolifération récente des ITT est liée aux réglementations en matière de propriété intellectuelle et à la nécessité croissante, pour les instituts publics de recherche, d'être soutenus dans le domaine des brevets, des licences et, occasionnellement, du financement des essaimages.
The recent proliferation of such institutions is related to intellectual property regulations and to an increasing need of public research organisations for support in the areas of patenting, licensing, and occasionally the financing of spin-offs.
Cela comprend le soutien à l'incubation, le transfert de technologies, les qualifications et le financement précoce des essaimages de recherche en mettant l'accent en particulier sur l'aide apportée aux PME et aux démarrages d'entreprises innovantes à fort potentiel de croissance.
This includes support for incubation, technology transfer, skills, and early stage finance of research spin-offs with particular emphasis on helping SMEs and innovative start-ups with a high growth potential.
Néanmoins, la politique doit tenir compte des divers besoins des entrepreneurs qui dirigent des entreprises aussi variées que les essaimages universitaires, les PME familiales ou les entreprises sociales.
Yet policy should take account of the differing needs of entrepreneurs, who run businesses ranging from university spin-outs to family-owned SMEs to social enterprises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor essaimages in het Frans
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 30 ms.
