Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
est beaucoup plus que simplement
Vertaling van "est beaucoup plus que simplement" in Engels
is much more than simply
is much more than just
L'intégration, c'est beaucoup plus que simplement « vivre ensemble ».
Integration is much more than simply "living together".
Apprendre une nouvelle langue est beaucoup plus que simplement être en mesure de communiquer efficacement, c'est aussi embrasser toute une culture nouvelle et fascinante...
Learning a new language is much more than simply be able to communicate effectively but about embracing a whole new and fascinating culture too...
Nous reconnaissons qu'une excursion est beaucoup plus que simplement un voyage ou une activité.
We acknowledge that an excursion is much more than just going out on a trip or activity.
Dans ce sens, HERON est beaucoup plus que simplement une console pour des mesures statistiques des cellules endothéliales.
Considering the configuration, the Heron is much more than just a console for statistic measurements of the endothelial cells.
Savoir apprécier un verre de vin en en cueillant toutes les nuances, qui vont de la couleur, en passant au parfum et au goût, est beaucoup plus que simplement boire.
Knowing how to appreciate a glass of wine and registering the different facets, from color to aroma to flavor, is much more than simply drinking.
C'est beaucoup plus que simplement copier les fichiers mais ne vous inquiétez pas, nous nous occuperons de tout.
This is much more than simply copying the files but don't worry, we'll take care of everything.
Voyager, c'est beaucoup plus que simplement visiter une ville; ou du moins c'est ce que nous croyons au Feelathome Apartments.
Travelling is much more than just visiting a city; or at least that's what we believe at Feelathome Apartments.
Protéger sa vie privée, c'est beaucoup plus que simplement résoudre des problèmes techniques de contrôle d'accès.
Privacy is about much more than just solving technical issues of access control.
C'est beaucoup plus que simplement la langue, la littérature et les choses de cet ordre.
It's much more than simply language, literature and things like that.
Je dis toujours qu'un mariage c'est beaucoup plus que simplement deux personnes qui s'unissent pour la vie.
I always say that weddings are much more than "simply" just two individuals saying yes to each other for life.
C'est beaucoup plus que simplement remplacer un système par un autre système équivalent.
This is a lot more than simply replacing one system by an equivalent system.
C'est beaucoup plus que simplement parler au micro, c'est un divertissement!
It's much more than just talking on the mic, it's entertainment!
Pour moi, la cuisine est un jeu, la cuisine est amusante, la cuisine est le bonheur, la cuisine est un dialogue, la cuisine est beaucoup plus que simplement manger. C'est quelques choses qui bouleverse dans le sens positif.
To me, cuisine is a play, cuisine is fun, cuisine is happiness, cuisine is a dialogue, cuisine is far much more than just eating yet it is also far less serious than world changer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 111 ms.
