Vertaling van "est complexe et multiforme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is complex and multifaceted
La représentation sociale des personnes âgées est complexe et multiforme.
La relation entre le 'soi' et la communauté est complexe et multiforme.
The relationship between the 'se' and the community is complex and multifaceted.
Ce problème est complexe et multiforme.
The issue is complex and multifaceted.
Cependant, la "conception de l'éclairage" - le concept est complexe et multiforme.
However, the "lighting design" - the concept is complex and multifaceted.
Comme le montre cette brève analyse, la question de l'influence des préférences des donateurs sur les priorités des programmes est complexe et multiforme, et il est clair qu'il n'existe pas de solution simple.
As this brief analysis shows, the issue of the influence of donor preferences on programme priorities is complex and multifaceted, and it is evident that there are no simple solutions.
La lutte contre le djihadisme est complexe et multiforme.
Nous savons tous que la lutte contre le chômage est complexe et multiforme et qu'il serait réducteur de ne la juger qu'à l'aune d'une seule de ses composantes.
We all know that the fight against unemployment is complex and comes in many forms and that it would be simplistic to judge it by the yardstick of one of its components alone.
Le rapport de la mission montre que la question de l'inégalité entre les sexes dans l'emploi est complexe et multiforme et met l'accent sur la nécessité de formuler une politique cohérente et intégrée prévoyant des stratégies prores à satisfaire différentes catégories d'exigences.
The mission's report shows the complexity and multifaceted nature of the gender inequality problem in the work situation and emphasizes the need for the formulation of a coherent and integrated policy with strategies targeted at different levels of needs.
PHAM MINH MÂN: Mon travail pastoral dans l'archidiocèse de Hõ Chi Minh-Ville est complexe et multiforme.
Nous savons tous que la lutte contre le chômage est complexe et multiforme et qu'il serait réducteur de ne la juger qu'à l'aune d'une seule de ses composantes.
We all know that the fight against unemployment is complex and comes in many forms and that it would be simplistic to judge it by the yardstick of one of its components alone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
