We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entre ce qui est constructif et ce qui est destructif.
Between that which is constructive and that which is destructive.
Ce type de constat est constructif car il vous fait mieux appréhender votre personnalité.
This type of observation is constructive because it helps you better understand your personality.
À mon sens, le rapport que vous avez sous les yeux est constructif, mais pas naïf.
The report that is before you is constructive, but not naive, in my view.
Le rapport dans son ensemble est constructif, et je voterai donc en sa faveur.
The report as a whole is constructive, and I am therefore voting in favour of it.
Néanmoins, nous voulons participer, ne serait-ce que symboliquement, à tout ce qui est constructif.
Nevertheless, we want to participate, even if only symbolically, in everything that is constructive.
Dans sa fonction, le langage est constructif, parce que personne ne connaît la source de votre histoire.
In its function, language is constructive because nobody knows the source of your story.
Heureusement, dans la plupart des cas le rapport avec les autorités nationales est constructif et les choses se passent bien.
Fortunately, in most cases the relationship with the national authorities is constructive and things go well.
Ce qui est constructif et technologique est un bouclier pour installer un compteur d'électricité, vous serez invité par une vidéo.
What is constructive and technological is a shield for installing an electricity meter, you will be prompted by a video.
Parfois, c'est constructif, et parfois, cela relève davantage de l'obstruction.
Sometimes it is constructive and sometimes it is more of a filibuster.
Le rapport est constructif dans l'ensemble et il éclaire bon nombre des problèmes que comporte une économie conçue pour la spéculation à court terme.
The report is constructive in the main and sheds light on many of the problems entailed in an economy geared to short-term speculation.
Nous pensons que cela est constructif et que la communauté internationale devra encourager les deux parties à redoubler d'efforts dans cette direction.
We believe that this is constructive, and the international community should encourage the two sides to make further efforts in such a direction.
Ce genre de comportement peut nuire quand on est face à un projet de loi comme celui-ci, qui est constructif et devrait être mis en application.
This type of behaviour can be detrimental when we are examining a bill such as this, which is constructive and should be passed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
