Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
est difficile de le quantifier
Examples with "est difficile de le quantifier" and their translation in Engels
Il est difficile de le quantifier avec précision.
It's hard to quantify it exactly.
Il est difficile de le quantifier, parce qu'il n'y a pas d'activité.
It's hard to quantify it, because there is no activity.
Mais il est difficile de le quantifier à partir de mesures in situ, du fait de leur couverture limitée (alors que dans le même temps, les satellites n'observent pas sous la surface).
But it is hard to quantify it from in situ measurements due to their limited coverage (while satellites can't observe below the surface).
À l'heure actuelle, c'est difficile de le quantifier; c'est certainement le problème de l'avenir.
It's hard to quantify it right now, so it's the issue of the future, for sure.
La raison en est que l'inclusion est un sentiment, et comme tout sentiment, il est difficile de le quantifier objectivement.
The reason is that inclusion is a feeling, and as any feeling, it is hard to quantify it objectively.
Toutefois, le problème de l'acouphène est qu'il est difficile de le quantifier objectivement, et de comprendre pleinement ses répercussions sur le bien-être du demandeur.
The problem with tinnitus however is that it is difficult to quantify objectivity and to fully appreciate how it affects an individual's well-being.
Le Portugal a la réputation d'avoir un coût de la vie beaucoup moins cher qu'en France mais nous savons qu'il est difficile de le quantifier lorsque nous ne sommes pas dans le pays.
Portugal has the reputation to offer one of the lowest costs of living in Europe. Nonetheless, we do know that it is hard to quantify it when you are not in the country.
Andere resultaten
Il est difficile de quantifier le problème de violence faite aux femmes.
It is difficult to quantify the problem of violence against women.
Il est très difficile de définir ou de quantifier le tourisme avec précision.
Attempting to precisely define or measure tourism remains a difficult task.
De même, le seuil de survie est normalement difficile à quantifier.
Equally, the survival threshold is normally difficult to quantify.
Il est très difficile de quantifier le nombre de camionneurs détachés.
This makes it very difficult to quantify the number of posted truck drivers.
Il est encore plus difficile de quantifier le nombre des victimes civiles.
It is even more difficult to quantify the civilian victims.
Il est difficile de quantifier le stress que subit un chat.
It is difficult to quantify the stress on a cat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 709800. Exact: 7. Verstreken tijd: 267 ms.
