Download for Windows Premium
Publiciteit
est difficilement comparable

Vertaling van "est difficilement comparable" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is hardly comparable
Ils ne sont pas fabriqués de manière traditionnelle et leur qualité est difficilement comparable.
They are not made in the same artisian way and its quality is hardly comparable.
Note : Le classement 2020 est difficilement comparable à celui de 2018.
Note: The 2020 ranking is hardly comparable to that of 2018.
De plus, l'information est difficilement comparable, les enquêtes étant basées sur différentes périodes et des populations inégales.
It is also difficult to compare the information since the surveys cover different time periods and populations.
Combattre pour sa survie est difficilement comparable à toute autre forme de domination sportive de son opposant, propre aux sports de combat.
Fighting for one's survival is almost hardly comparable to any other form of sports domination from the opponent, particularly in combat sports.
Le plaisir de lire un bon roman papier est difficilement comparable avec celui d'une lecture numérique.
The pleasure of reading a good print novel is hard to compare with reading on a screen.
En ce sens, elle est difficilement comparable aux autres disciplines scientifiques, qui pour la plupart ont un objet d'étude exclusivement extérieur au chercheur.
In this sense, it is difficult to compare law to other scientific disciplines, which mostly have objects of study exclusively externals to the researchers.
Cela, à son tour, est difficilement comparable aux longs processus d'enculturation dans un métier ou au développement de la compétence à agir dans de nouveaux rôles dans la vie, ce que l'on peut appeler l'appropriation.
This in turn is not really comparable with the lengthy processes of acclimatisation to a trade or with the development of the ability to act in new roles, which can be described as learning by doing.
Toutefois, celle-ci est difficilement comparable aux sentiments de haine qui ont germé dans l'âme des criminels du 20e siècle.
But this is not comparable to the feelings of enmity born in the souls of the criminals of the 20th century.
Il faut souligner que le montant des subventions comptabilisées en 1995 est difficilement comparable à celui des années antérieures à 1993, date d'entrée en vigueur de la réforme de la PAC.
It should equally be underlined that the amount of subsidies recorded for 1995 is not readily comparable with that in the years prior to 1993, when the CAP reform came into effect.
La résistance aux antimicrobiens dans l'eau souterraine karstique a varié dans le temps et dans l'espace et est difficilement comparable à celle décrite dans les rivières associées.
The antimicrobial resistance in karst groundwater varied in time and space and was hardly compared with that described in related rivers.In urban settings, water quality and infectious risk is generally assessed on sewers and wastewater treatment plants effluents.
Il convient de relever également que les obligations erga omnes visées dans l'obiter dictum de l'affaire de la Barcelona traction concernent les droits fondamentaux, l'agression ou le génocide notamment, avec lesquels l'obligation de ne pas polluer l'atmosphère est difficilement comparable.
It should also be noted that the obligations erga omnes referred to in the obiter dictum of the Barcelona Traction case concerned fundamental rights, aggression and genocide, to which the obligation to not pollute the atmosphere was in no way comparable.
Entre grands espaces et faible densité de population, on pourrait penser que l'Australie est difficilement comparable aux pôles urbains de l'Europe, denses et connectés, qui ont inspiré le nouveau paradigme de la mobilité.
Australia's vast spaces and low population density might suggest that there's little in common with the dense, connected urban settings of Europe that have driven the new mobilities paradigm.
Avec ses 18000 étudiants, c'est difficilement comparable à notre école Toulousaine mais qui reste cependant une des plus petites universités de la ville.
With its 18000 students, you can't compare it with our school in Toulouse, though it still is one of the smallest universities in town.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor est difficilement comparable in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.