Vertaling van "est native" in Engels
L'intégration de votre application avec les réseaux sociaux préférés de vos lecteurs est native.
Integration of your application with your reader's favorite social networks is native.
L'application est native, et nous sommes prêts à écouter tout commentaire sur une amélioration ou sur un bug.
The application is native, and we are ready to listen to any comments on improvement or a bug.
L'artiste est native d'Ithaque,
Nicole Laporte est native de Montréal, elle habite présentement à Rigaud.
Nicole Laporte is a native of Montreal and currently lives in Rigaud.
La vaquita, le plus petit cétacé du monde, est native de cette région et ne vit qu'ici.
The vaquita, the smallest cetacean in the world, is native to this region and is known only to occur here.
Cette reconnaissance applicative est native au produit, elle ne se superpose pas à l'authentification par port, mais s'y combine de manière totalement intégrée.
This applicative recognition is native to the product, it is not superposed to the port authentication but combined with it in a totally integrated way.
Si la cible est native du plan d'existence sur lequel vous êtes, vous bannissez la cible sur un demi-plan non-dangereux.
If the target is native to the plane of existence you're on, you banish the target to a harmless demiplane.
Par exemple, vous pouvez choisir de préparer une facture dans une langue qui est native pour le récepteur ou bien relier les descriptions des articles par client individuel.
For instance, you may choose to prepare an invoice in the language that is native to the receiver. Individual customers can have separate descriptions linked to them as well.
Chaque application incorporante est native pour la plateforme matérielle et comprend un navigateur Internet et un serveur Web.
Each container application is native to that hardware platform and includes a web browser and a web server.
Elle est native au continent américain et naturalisé dans beaucoup de lieux autour du monde.
She is native to the American continent and naturalized in many places around the world.
Tu crois que la personne qu'on cherche est native américaine ?
Think the person we're looking for is native American?
Oui. Elle est native de votre plan... pays.
Yes. She is native to your plan country.
L'espèce sapindus trifiolatus est native du sud de l'Inde.
The sapindus trifiolatus is native to southern India.
