We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'y a cependant aucune action en jeu de la part du public, l'image n'est pas interactive au sens informatique du terme, mais elle s'écarte de l'objet-film pour devenir une surface sensible à la réalité du présent.
There is no action at stake for the public, the image is not interactive in the computer sense of the term, but it also deviates from usual films to become a surface, that is sensitive to the reality of present time.
Cette extension n'est pas interactive et peut apparaître en plus de la description de votre annonce.
This extension is not clickable and can appear in addition to your ad's description.
Cette extension n'est pas interactive et, comme d'autres extensions, s'affiche en dessous de la description de votre annonce.
This extension is not clickable and, similar to other extensions, will appear beneath your ad's description.
Dans l'exemple ci-dessus, étant donné que la publicité n'est pas interactive, l'annonceur n'est pas tenu de fournir une ventilation des taxes, des frais et des droits, mais il doit renvoyer à un endroit où le consommateur peut facilement obtenir cette information.
In the example above, as the advertisement is not interactive, the advertiser is not required to provide a breakdown of the taxes, fees and charges but must provide a location where the consumer can readily obtain this information.
Les échanges de données étaient coûteux (pour les longues distances) et personne n'avait pensé à des interactions vidéo (il n'y avait que la télévision qui n'est pas interactive comme on le sait).
Data exchange was expansive (for a long distance) and no one had been thinking to video interactions (there was only television that is not interactive, as known).
la publicité n'est pas interactive
the advertisement is not interactive; and
Néanmoins cette dernière n'est pas interactive et n'offre à nos yeux que des icônes et symboles religieux.
Nonetheless, the museum is not interactive and only showsicons and religious symbols.
Note importante: il ne s'agit pas d'une visionneuse 3D, elle n'est pas interactive et pour certains formats comme le DWG, elle utilise l'image stoquée dans le fichier avec la qualité qu'elle a. $ 500
Notice that this is not a 3D viewer; it is not interactive and for some file formats (ie DWG) it uses the preview image stored in the file, with the quality it has.
La Section dispose d'une base de données contenant des vues éparses et incomplètes, qui n'est pas interactive et qui a été conçue selon une orientation uniquement régionale, ce qui allonge les délais d'intervention.
The Cartographic Section has a scattered and partial view database that is not interactive and is on a regional basis only, which delays response times.
La configuration principale n'est pas interactive Définition des emplacements principaux 1.
The primary configuration is not interactive Define your primary locations 1.
Dans ce cas, la fenêtre n'est pas interactive et la vue affichée ne s'adapte pas à votre position.
In this mode, there is no interaction and the displayed view is not adjusted to your position.
Avant Platform update 19, lorsque la barre d'outils Personnalisation est ouverte, la page est en lecture seule (vous ne pouvez effectuer aucune saisie) et n'est pas interactive (vous pouvez uniquement apporter des modifications aux éléments visibles sur la page).
Prior to Platform update 19, while the Personalization toolbar is open, the page is read-only (you cannot enter anything) and non-interactive (you can only make changes to the visible elements on the page).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
