Download for Windows Premium
Publiciteit
est pas la solution optimale

Vertaling van "est pas la solution optimale" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is not the optimal solution
Faire l'achat d'un système de chauffage au moment où l'ancien a rendu l'âme n'est pas la solution optimale, particulièrement s'il a lieu en période très froide.
Buying a heating system when the current one has broken down is not the optimal solution, especially if it occurs during a very cold period.
Dans ce cas, le format paysage traditionnel n'est pas la solution optimale car il crée des flux vidéo pour lesquels une grande partie du champ visuel - spécifiquement les côtés de l'image - est redondante.
In these situations, the traditional landscape format is not the optimal solution since it creates video streams where a large part of the field of view - specifically the sides of the image - is redundant.
Le système selon l'invention permet d'indiquer efficacement que la solution liquide utilisée n'est pas la solution optimale à injecter dans la ligne d'échappement pour une dépollution au niveau d'un catalyseur SCR (réduction des oxydes d'azotes).
The system of the invention can be used for efficiently indicating that the liquid solution used is not the optimal solution to be injected into the exhaust line for a pollution control at a SCR (nitrogen oxide reduction) catalyst.
Dans ce cas, la nuance H13 n'est pas la solution optimale pour résister à l'abrasion, aux déformations et à l'indentation.
In this case, the H13 type is not the optimal solution to resist abrasion or deformation and indentation.
Je suis convaincu que dans de nombreux marchés actuels, la technologie LAN n'est pas la solution optimale.
I believe in many markets today, DSL is not the optimal solution.
«Notre étude financée par la Commission Européenne démontre que la fosfomycine en dose unique n'est pas la solution optimale contre les cystites, mais administrée de manière optimisée, elle l'est peut-être pour autre chose», conclut Angela Huttner.
"Our study, which was funded by the European Commission, demonstrates that single-dose fosfomycin is not the optimal solution against cystitis. But if it is administered in an optimised manner, it may be effective for something else," says Huttner in conclusion.
Malheureusement, la prise de température n'est pas la solution optimale pour contrôler les cas.
Unfortunately, temperature checks are not the optimal solution for controlling cases.
La construction de nouveaux refuges n'est pas la solution optimale pour ces femmes.
So the talk about building more shelters is not to the optimum that these women want.
Néanmoins, ce n'est pas la solution optimale pour obtenir des vêtements confortables et facilement nettoyables, à porter au quotidien.
Still, this is not an optimal solution to create daily wearable and washable clothes.
Cependant, adapter les échantillons d'entrée, n'est pas la solution optimale pour traiter le problème de déformation de l'apparence des personnes dans les images.
However, fitting the training samples to the model, is not the best solution to handle the deformation of people appearance.
Il est néanmoins possible (même si ce n'est pas la solution optimale) d'appliquer l'un sans l'autre.
Nevertheless, it is possible (although not ideal) to apply one without the other.
Nous pouvons, en fait, réduire grandement la teneur en plomb en utilisant cette méthode, mais ce n'est pas la solution optimale.
We actually can do a good reduction of lead by corrosion control at the treatment plant, but it's not the total solution.
Très souvent une installation standard n'est pas la solution optimale; quand les espaces à disposition ne permettent pas d'accueillir des machines de séries à cause de dimensions inadéquates, on est forcé de concevoir des solutions sur mesure.
Very often a standard installation is not an ideal solution: when the available spaces do not allow for a series of machines because of inadequate size, you need a made-to-order design solution.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 77 ms.