Vertaling van "est pas non plus simplement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is it simply
Ce n'est pas seulement un don, mais ce n'est pas non plus simplement un investissement pour la construction d'usines.
It is not merely a donation, nor is it simply an investment for building factories.
Ce n'est pas non plus simplement le produit des opérations néfastes d'un parti.
Nor is it simply the product of the nefarious operations of one party.
Ce n'est pas non plus simplement une lutte pour le pouvoir entre les clans, comme beaucoup le pensent.
It is also not just a struggle for power among the clans, as many believe.
Le moi humain n'est pas non plus simplement la somme de ses états de conscience successifs.
Neither is the human self merely the sum of the successive states of consciousness.
Un jeu numérique n'est pas un roman ou un film, et ce n'est pas non plus simplement un jeu : le matériel et le logiciel qui lui permettent de fonctionner lui imposent des contraintes et en orientent le sens.
A digital game is neither a novel nor a film, not is it merely a game: the hardware and software that make it work subject it to certain constraints and shape its meaning.
Le certificat n'est pas non plus simplement utilisé dans le cadre du dédouanement.
Nor is the Certificate used simply as part of customs clearance.
Et l'unité n'est pas non plus simplement la somme totale des groupes à travers lesquels nous nous efforçons parfois de nous « définir » nous-mêmes.
Nor is unity simply the sum total of the groups through which we sometimes attempt to "define" ourselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
