Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
est pas plus complexe
Vertaling van "est pas plus complexe" in Engels
is no more complex
not more complex
La maladie n'est pas plus complexe qu'elle ne l'était il y a plusieurs décennies.
The disease is no more complex today than it was decades ago.
Elle peut sembler fastidieuse a priori pour les débutants, car faisant appel à un certain nombre de connaissances (FTP, etc.), néanmoins elle n'est pas plus complexe et peut même s'avérer plus pratique du fait qu'elle fonctionne à tous les coups.
It may seem tedious a priori for beginners, because it requires a certain amount of knowledge of FTP, etc., however it is no more complex and may even be more convenient because it works every time.
Nous souhaitions aussi montrer que le système français n'est pas plus complexe qu'ailleurs, dès lors que vous accédez aux bonnes informations.
We also wanted to show that the French system is no more complex than others when you can access the right information.
C'est tout un argument que de dire qu'elle n'est pas plus complexe que la Loi de l'impôt sur le revenu.
Just think about that type of defence, saying that it is no more complex than the Income Tax Act.
Les libéraux ont défendu cette loi il y a quelques semaines en disant qu'elle n'est pas plus complexe que la Loi de l'impôt sur le revenu.
The Liberals a couple of weeks ago defended it by saying it is no more complex than the Income Tax Act.
Comme les lunettes Moverio fonctionnent sous Android, le développement n'est pas plus complexe que celui d'une application pour smartphone ou tablette Android.
Built on the Android platform, developing for Moverio is no more complex than building an app for an Android smartphone or tablet.
Ce n'est pas plus complexe que cela.
It is as simple as that.
Elle n'est pas plus complexe que toute autre option
not more complex than any other option
pour ce procédé, aucun équipement spécial n'est requis et le processus n'est pas plus complexe.
for this method no special equipment is required and the process complexity is not increased.
Bonne nouvelle pour les camions au gaz naturel : l'entretien n'est pas plus complexe que pour des véhicules au diesel.
Good news for trucks on natural gas: maintenance isn't any more complicated than for diesel vehicles.
Nous sommes conscients qu'il est difficile de satisfaire aux besoins des nombreux groupes d'intérêts en cause, mais ce n'est pas plus complexe que l'approbation d'un important projet de développement industriel comme le pipeline.
We appreciate that it's a complex business to identify and respond to the needs of the many different interest groups involved, but it's no more complex than approving a major industrial development like the pipeline.
Par exemple, il n'est pas plus complexe de s'occuper d'un aéronef de fort tonnage que d'un aéronef de faible tonnage dans un même espace aérien1.
For example, managing a large aircraft in the airspace is not more complex than managing a lighter aircraft operating in the same airspace1.
Le stylo micro espion GSM bénéficie des technologies les plus récentes, mais n'en est pas plus complexe à utiliser.
The micro spy pen GSM benefits from the latest technology, but is more complex to use.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 227 ms.
