We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is no more valid
has no more status
L'amour n'est pas plus valable que la haine.
Love is no more valid than hate.
William Shakespeare (Le marchand de Venise) Tweet Le serment d'un amoureux n'est pas plus valable que la parole d'un cabaretier : l'un et l'autre se portent garants de faux comptes.
William Shakespeare (Le marchand de Venise) Tweet The oath of a lover is no more valid than the word of an innkeeper: the one and the other guarantors of fake accounts.
Ce que je dis n'est que mon opinion, et elle n'est pas plus valable qu'une autre.
What I say is only my opinion and it's not more valid than another one.
La cession entraîne l'extinction du droit et un acte de cession qui transfère implicitement ce droit personnel n'est pas plus valable en droit qu'un transfert exprès.
The right disappears in the process of the release, and a release couched in terms inferring a transfer cannot operate effectively in law on the personal right any more than an express transfer could.
L'ébauche terminée n'est pas plus valable que l'ébauche provisoire de juin 2013, qui n'a eu aucune suite non plus.
All that is, is the completed draft which has no more status than the June 2013 draft, which didn't get acted on either.
À mon avis, le plan provisoire de mars 2016 n'est pas plus valable que celui de juin 2013, simplement parce qu'il n'a pas été approuvé.
It seems to me that the March 2016 draft has no more status than the June 2013 draft, simply because it wasn't approved.
ce permis de conduire est pas plus valable quatre ans auparavant.
Mr. Donner, this driver's license expired over four years ago.
4(1) est justifiable comme mesure en matière de droit criminel, n'est pas plus valable et il est significatif que l'avocat de l'appelante ait préféré l'ignorer dans sa plaidoirie.
4(1) is justifiable as criminal law, and it is significant that counsel rather ignored this submission in his oral argument.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.