We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is more diffuse
Chez les femmes, l'alopécie est plus diffuse sur toute la tête.
Chez la femme, la chute des cheveux est plus diffuse et étendue que chez l'homme.
In women, hair loss is more diffuse and extensive than in men.
Chez la femme cependant, la calvitie est plus diffuse et se situe généralement au sommet.
In women, however, baldness is more diffuse and is usually at the top.
Quelques nuages se profilent en fin de voyage, mais rien de grave, mais la visibilité est plus diffuse, brumeuse.
A few clouds looming at the end of travel, but nothing serious, but the visibility is more diffuse, hazy.
L'amertume est plus diffuse et le goût a évolué vers une légère touche d'acidité accompagnant des saveurs de levure et de caramel.
The bitterness is more diffuse and the taste has moved to a slight touch of acidity accompanying yeast and caramel flavours.
La maladie survient plus tôt, est plus diffuse, et entraîne des taux de mortalité supérieurs, de l'insuffisance cardiaque et une espérance de vie plus courte que dans la population générale.
It occurs earlier; it is more diffuse; and it leads to higher death rates, cardiac failure, and shorter survival than in the general population.
Si la menace est plus diffuse et plus à long terme, par contre, nous pouvons recourir à certains pouvoirs spécialisés, par exemple des mesures de réduction de la menace.
If the threat is more diffuse and more long-term, however, we can use some specialized authorities, such as threat reduction measures.
L'environnement de la politique a également changé de façon spectaculaire : l'autorité des gouvernements centraux est plus diffuse et plus d'acteurs sont impliqués dans la politique alimentaire.
Also, the policy environment has changed dramatically: central government authority is more diffuse, with many more actors involved in food policy.
En effet, les caractéristiques du capitalisme dans un pays impérialiste où l'oppression est plus diffuse et les libertés plus nombreuses que dans un pays dominé par exemple forment des contre-tendances lourdes qui peuvent venir éroder l'esprit révolutionnaire.
Indeed, the characteristics of capitalism, in a country where imperialist oppression is more diffuse and where we find more numerous freedoms than in a dominated country for example, play heavily in the formation of counter-trends that may come to erode the revolutionary spirit.
L'action de la muserolle croisée est plus diffuse, se plaçant sur la partie supérieure des ganaches du cheval, elle permet une bonne répartition de la pression tout en autorisant la fermeture de la bouche en position basse,...
The action of the figure eight noseband is more diffuse. Positioned above the horse jawbones, it allows a good distribution of the pressure while allowing the closing of the mouth in low position.
L'expression de la Cx30 est plus diffuse dans cette structure.
The Cx30 expression is more diffuse in this structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
