La quantité de devoirs donnée par ce professeur est plus que la normale.
The amount of homework this teacher gives is more than what's normally expected.
Son expérience est plus que suffisante pour diriger ce projet complexe sans supervision constante.
His experience is more than enough to manage this complex project without constant supervision.
En période d'examen, une bonne organisation est plus que de mise.
During exam season, good organization is more than in order.
Une équipe réussie est plus que la somme de ses parties.
A successful team is more than just the sum of its parts.
La décision du directeur de prolonger le délai de rendu est plus que bienvenue.
The director's decision to extend the deadline is more than welcome.
La pression exercée sur les employés est plus que la normale dans cette entreprise.
The pressure put on employees in this company is more than what's normally acceptable.
Sa collection de livres est plus que suffisante pour remplir toute une étagère.
Her collection of books is more than enough to fill an entire shelf.
Notre équipe est plus que ravie de vous aider pour tout problème technique à distance.
Our team is more than happy to assist with any technical issues remotely.
Elle est plus que la somme de ses réserves de ressources naturelles.
It is more than the sum of its natural resource endowments.
Dans certains pays, la formation pour enseigner est plus que sommaire.
In some countries, training for teaching is more than summary.
Bien sûr, il est plus que juste l'extérieur pour profiter.
Of course there is more than just the outdoors to enjoy.
Pour un si petit voyage, la nourriture que tu as préparée est plus que suffisante.
For such a short trip, the food you've packed is more than enough.
La marche en montée est plus que compensée par la vue étonnante.
The walk uphill is more than compensated by the astonishing view.