Le tarif est progressif avec des modèles de prix simples à comprendre.
Les postures sont démontrées et enseignées avec précision et l'apprentissage est progressif.
The postures are demonstrated and taught with precision and learning is progressive.
On constate donc ce changement de parcours, qui est progressif.
So we have noticed this change in direction, which is gradual.
Le gain de poids est progressif mais significatif.
Le déploiement est progressif et va se faire sur plusieurs jours.
The roll-out of this update is progressive and will last a few days.
Quand le mouvement est progressif, il n'y a pas de secousse.
When the movement is progressive, there is no jolt.
Ce positionnement vers la première page est progressif et peut prendre plusieurs mois.
This positioning to the first page is progressive and can take several months.
L'affichage du code temporel indique si l'élément est progressif ou entrelacé.
The timecode display indicates whether the clip is progressive or interlaced.
L'enseignement est progressif et adapté selon les motivations de chacun.
The teaching is progressive and adapted according to the motivations of each one.
À l'heure actuelle, le régime fiscal est progressif.
Right now our tax system is progressive.
Cet effet est progressif au fur et à mesure des applications successives.
This effect is progressive with successive applications.
Le changement est progressif, mais c'est stimulant.
The change is gradual, but it's exciting.
Vous avez remarqué que le changement est progressif.
You have noticed that the change is gradual.
