Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
est que ces programmes
Vertaling van "est que ces programmes" in Engels
is that these programs
is that those programs
is that these programmes
Le plus important est que ces programmes ne devraient pas être vides.
The most important is that these programs should not be empty.
Le problème, c'est que ces programmes ne sont pas conçus pour aider les travailleurs.
The problem is that these programs aren't designed to help workers.
L'essentiel à retenir, c'est que ces programmes du régime fiscal comportent actuellement des lacunes.
My point is that those programs in the tax system are currently flawed.
Ce qu'on fait valoir, c'est que ces programmes coexistaient avec la Fondation autochtone de guérison.
The point is that those programs were there at the same time as the Aboriginal Healing Foundation was there.
La dernière remarque que je voudrais formuler est que ces programmes et ces politiques dont nous parlons ne sont pas une fin en soi.
The last thing I would like to say is that these programmes and policies about which we are speaking are not an end in themselves.
La situation de facto est que ces programmes se sont terminés en 2000.
The de facto situation is that these programmes came to an end in 2000.
Le problème auquel nous faisons face, c'est que ces programmes visent tous les secteurs de l'agriculture.
The challenge we're facing is that these programs affect all of agriculture.
Bien sûr, l'avantage ici est que ces programmes n'influencent pas le potentiel du traitement de données électroniques.
Of course the advantage here is that these programs do not actually leverage the potential of electronic data processing.
Ce que tout le monde sait par contre, c'est que ces programmes entrent de plain-pied dans des domaines de juridiction des provinces.
What everybody knows though is that these programs are a blatant intrusion into the provinces' jurisdiction.
La véritable préoccupation est que ces programmes ont été essentiels et qu'ils le sont toujours.
The real concern is that these programs have been essential and will continue to be essential.
Ce que certains détaillants ne comprennent pas, c'est que ces programmes attirent plus de consommateurs vers leurs magasins.
With the merchants, what some merchants don't appreciate is that these programs sign up more customers and bring in those customers to their store.
L'essentiel pour encourager l'adoption des technologies numériques, c'est que ces programmes soient offerts dans le cadre d'une stratégie d'adoption efficace et coordonnée.
The key point in driving this digital technology adoption is that these programs need to be delivered under a coordinated, effective digital adoption strategy.
Tout ce que je peux vous dire c'est que ces programmes ont été abolis et que ce sont là les activités liées au cadre réglementaire qui vont être maintenues.
All I can point you to is that these programs were shut down, and these are the activities that relate to the regulatory framework that is going to be maintained.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 347 ms.
