We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is that the involvement
Ma conviction profonde est que l'implication de tous est nécessaire pour changer les règles et éviter de nouvelles affaires comme celles mises en lumière ces dernières années.
My deep conviction is that the involvement of all is necessary to change the rules and avoid new scandals like those highlighted in recent years.
Une conclusion très claire est que l'implication de l'utilisateur final dans le design des appareils est cruciale.
One clear outcome of the session is that the involvement of end users in the design of the devices is crucial.
La deuxième leçon est que l'implication régionale est essentielle.
The second lesson we are learning is that regional ownership is critical.
Son avis est que l'implication de la communauté arrive souvent trop tard dans les projets.
His view is that often community engagement happens far too late in projects.
Nous différons probablement sur notre « définition de l'implication des employés » préférée, mais une chose sur laquelle nous pouvons nous entendre est que l'implication des employés est importante et mérite d'être mesurée.
We likely differ on our preferred "definition of employee engagement," but one thing we can agree on is that employee engagement is important and worth measuring.
C'est que l'implication de la conception dès le début peut vous faire économiser de l'argent et entraîner une meilleure offre et une meilleure expérience pour vos clients.
This is because involving design at an early stage can save you money and result in a better offering and a better experience for your customers.
La première réalité est que l'implication grandissante de la CIA, et sa responsabilité dans le trafic de drogue mondial est un sujet tabou dans les cercles politiques, les campagnes électorales, et les médias de masse.
The first reality is that the extent of CIA involvement in and responsibility for the global drug traffic is a topic off limits for serious questioning in policy circles, electoral campaigns, and the mainstream media.
Ce que je sais c'est que l'implication de Sam était paternelle.
What I do know is this - Sam's involvement was as your father.
Le problème, c'est que l'implication de l'UE perturbe inévitablement les choses.
The worry is that when the EU gets involved it inevitably screws up.
S'il y a un élément qui sera pris en note par les partis adverses, ainsi que par mes collègues et confrères à la Chambre, c'est que l'implication citoyenne est une assurance de stabilité.
I talked about the constant pressure from big industrial lobby groups. I think one thing should be perfectly clear to those who oppose this idea and to my colleagues in the House: citizen involvement is a guarantee of stability.
Un gros avantage est que l'implication de PwC vous permettra de vous concentrer sur les problèmes vraiment importants de votre activité, au lieu de perdre du temps avec les nombreux processus liés à la TVA et à l'Intrastat.
One great advantage here is that PwC's involvement will permit you to focus on the truly important issues of your business, instead of wasting time with numerous VAT- and Intrastat-related processes.
Cela reste un secret. Ce qui est certain est que l'implication de la Police nationale civile (PNC) n'a pas diminué, pas plus d'ailleurs que les abus de la PNC.
What exactly is taught at the school remains a secret, and the involvement of the National Civilian Police (PNC) at the academy continues unabated, as does alleged PNC abuse.
L'hypothèse de l'étude est que l'implication dans les institutions religieuses a une corrélation positive sur un niveau plus élevé de capital social et que le capital social a une corrélation positive sur le bénévolat.
It is hypothesized that church involvement has a positive correlation with higher levels of SC, and that SC has a positive correlation with volunteerism.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.