Vertaling van "est responsable de ce programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is responsible for this program
is responsible for the program
Le gouvernement du Canada est responsable de ce programme et est fier de ne s'être soustrait à aucune de ses responsabilités concernant cette importante initiative en matière de sécurité publique.
The government of Canada is responsible for this program and is proud not to have been shirking any of its responsibility concerning this major public safety initiative.
La Section des services législatifs spécialisés du ministère de la Justice, qui relève de mon mandat, est responsable de ce programme.
The specialized legislative services section of the Department of Justice, which is under my mandate, is responsible for this program.
Cependant, c'est Transports Canada, et non Ressources naturelles Canada, qui est responsable de ce programme.
Transport Canada, not Natural Resources Canada, is responsible for the program.
Toutefois, les services de visas et les services d'immigrations sont offerts exclusivement par le Consulat général du Canada à São Paulo, qui est responsable de ce programme pour tout le pays.
However, visa services for visitors and potential immigrants are offered exclusively through the Canadian Consulate General in Sao Paulo which is responsible for this program on a country-wide basis.
La Direction générale des communications (BCD) est responsable de ce programme.
The Communications Bureau (BCD) is responsible for this program.
La Direction de la vérification de la Direction générale des programmes d'observation est responsable de ce programme.
The Audit Directorate within the Compliance Programs Branch is responsible for this program.
Nous devrions également veiller à savoir qui est responsable de ce programme.
We should also make sure we know who is accountable for this, who is responsible.
Savez-vous qui est responsable de ce programme?
Do you know who's in charge of this program?
Le bloc du centre et de la droite est responsable de ce programme.
For this program the bloc of the center and the Right is responsible.
Encore une fois, monsieur Martin, je pense que cela serait très utile, s'il y a une personne qui est responsable de ce programme dans un service ou un autre, qu'on nous indique de qui il s'agit.
Again, Mr. Martin, I think it would be very helpful, if there is a person who is responsible for that program in whichever department it is, if they could indicate who it is.
Je vais demander à M. Dolhai de répondre à la question, car il est responsable de ce programme particulier de notre organisation.
I'll ask Mr. Dolhai to answer that question, as he is in charge of that particular branch of our organization.
Elle est responsable de ce programme de deux ans qui vient de débuter à Limbé.
She is responsible for the two-year program that has just started in Limbe.
Monsieur le Président, parlant de cohérence, depuis 2008, le ministre est responsable de ce programme, qui est devenu un véritable gâchis.
Speaking of consistency and coherence, Mr. Speaker, it is that minister who, since 2008, had been in charge of this program, which is a complete mess.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.