Le gouvernement est responsable devant la population.
Le FMI est responsable devant les gouvernements de ses pays membres.
Il est responsable devant le ministre de l'exercice de ses attributions.
Il est responsable devant le Peuple de la région.
Chaque comité est responsable devant le Conseil.
Le personnel du Centre est responsable devant le directeur.
Cela veut dire que le gouvernement est responsable devant le Parlement.
This means that the government is responsible to parliament.
Dans les régimes parlementaires, la partie du pouvoir exécutif est responsable devant le Parlement.
In the parliamentary system, the executive power is accountable to the Parliament.
Ce sont des questions importantes et la ministre est responsable devant le Parlement à cet égard.
These are important questions to which the minister is accountable to Parliament.
Oui L'administration publique générale est responsable devant le Sénat.
Yes The government administration is accountable to the Senate.
Elle est indépendante du gouvernement, mais est responsable devant le Parlement.
It was made independent from the government, but is accountable to Parliament.
Elle est responsable devant les représentants des citoyens.
The European Commission is accountable to the people's representatives.
Il est responsable devant le Sénat.
He or she is responsible to the Senate.