Vertaling van "est terminal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce cas, le cancer est terminal ou avancé.
Tu crois que le stade 4 est terminal ?
Il est nécessaire, afin de recevoir l'image, même quand il est dans l'état de sommeil est terminal.
It is necessary in order to receive the image even when it is in the sleep state is terminal.
Il nous appartient de démasquer tous ces jeunes qui servent le régime et de les rééduquer si possible ; ou si leur cas est terminal, de les mettre en quarantaine de toute activité de résistance.
It is up to us to unmask all these young people who serve the regime and to re-educate them if possible; or if their case is terminal, to quarantine them from any resistance activity.
Alors, ça, je pense qu'il ne faut pas le savoir ce qui est terminal ou pas terminal, je comprends que vous avez choisi de ne pas mettre ça dans le projet de loi, et ça, vous avez raison.
Regarding the issue that you raised, which is an issue that is very important to know what is terminal or not terminal, I understand that you have chosen not to put it in the bill, and it, you're right.
Mon diagnostic est terminal.
My diagnosis is terminal.
Dans ce cas, c'est l'étape 17; on s'accroche à tout ce qui se rapporte à « l'ascension et la descente »; on n'arrive pas à lâcher mais il faut laisser aller, c'est terminal, c'est la fin.
In this case, it is stage 17; you want to hold onto everything that has to do with the "rise and fall", you cannot give up yet but you have to let go, it is terminal, the end.
Mais je ne pense pas que les législateurs devraient le préciser, dire : Bien, c'est trois mois, c'est six mois, c'est terminal en dedans d'une semaine parce que toutes ces prévisions-là sont aléatoires.
But I do not think legislators should specify, say: Well, it's three months, six months, is terminal within a week because then all these predictions are random.
La maison de la race Death est Terminal Island.
Death Race's home is Terminal Island.
Son nom complet est Terminal Command File.
Its full name is Terminal Command File.
Nom complet du fichier est Terminal Reality Model File.
The full name of the file is Terminal Reality Game Data File.
Le refus de voir la réalité peut nuire à une communication concise et adéquate entre les médecins et leurs patients, surtout dans les cas où le diagnostic est terminal.
Denial can interfere with concise and adequate communication between physicians and patients, particularly in cases where there is a terminal diagnosis.
Tu crois que le stade 4 est terminal ?
