We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is a unique forum
is a unique body
Le Royaume-Uni, a souligné que la CCD met en lumière les liens entre la pauvreté et l'érosion des terres, et a affirmé qu'elle est une instance unique pour la diffusion des bonnes pratiques.
The UK, for the EU, noted that the CCD highlights links between poverty and land degradation, and said that it is a unique forum to disseminate best practices.
L'ONU est une instance unique, où faibles et forts, pauvres et riches, peuvent faire entendre leur voix.
The United Nations is a unique forum where the weak and the strong, the poor and the prosperous can have their voices heard.
Je pense que le Sénat est une instance unique, certes.
Le Groupe consultatif du Fonds, composé de sept experts internationaux dont cinq autochtones, est une instance unique qui possède des compétences spécialisées non seulement dans le domaine des droits de l'homme mais aussi dans tout ce qui se rapporte aux peuples autochtones du monde entier.
The Advisory Group of the Fund, composed of seven international experts, including five indigenous individuals, is a unique body possessing specialized expertise not only in the field of human rights but also in all matters concerning the indigenous peoples of the world.
Prétendre que la Conférence du désarmement est une instance unique et devrait donc être à l'abri de tout changement n'est pas réaliste.
Claims that the Conference on Disarmament is a unique forum and should therefore remain immune to change must be dismissed.
Le Comité permanent interorganisations, principal mécanisme de coordination interorganisations de l'aide humanitaire, est une instance unique pour les principaux partenaires de l'aide humanitaire faisant partie du système des Nations Unies ou extérieurs à celui-ci.
The Inter-Agency Standing Committee is the primary mechanism for inter-agency coordination of humanitarian assistance and is a unique forum for key United Nations and non-United Nations humanitarian partners.
Il convient de noter qu'elle est une instance unique et ouverte, en ceci qu'elle accueille des organisations régionales et sous-régionales parmi les membres de ses réunions par pays, de même que des États membres issus de divers autres groupes.
It should be noted that the Commission is a unique and open organization, insofar as it includes regional and subregional organizations as members in its country-specific meetings, as well as member States selected from among various groups.
L'ONU est une instance unique et indispensable à l'édification d'un monde de paix et de développement pour tous.
The United Nations is a unique and indispensable forum for building a world of peace and development for all.
Le Festival du Genre est une instance unique qui permet aux femmes des communautés de base de Tanzanie de partager des expériences et des stratégies non seulement à l'échelon national, mais aussi de mouvements régionaux et internationaux.
The Gender Festival is a unique space for grassroots women in Tanzania to share experiences and strategies, not only from within the country, but also regional and international movements.
La Conférence du désarmement est une instance unique en son genre, car c'est le seul organe multilatéral de négociation sur des accords de désarmement.
The Conference on Disarmament is unique because it is the sole forum for multilateral negotiation of disarmament agreements.
Le Groupe de travail sur les minorités est une instance unique pour le dialogue et le recensement des problèmes des minorités.
The Working Group on Minorities was a unique forum for dialogue and the identification of minority problems.
Bitbucket Server est une instance unique de Bitbucket hébergée sur site.
Le Comité des relations avec le pays hôte est une instance unique qui permet aux États Membres de rechercher une solution concrète aux problèmes qui peuvent entraver le fonctionnement de leurs missions accréditées auprès de l'Organisation des Nations Unies.
The Committee on Relations with the Host Country was a unique platform for enabling Member States to seek practical solutions to problems they faced with regard to the functioning of their missions accredited to the United Nations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
