Examples with "est une interface programmatique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(En termes informatiques, le DOM Level 1 est une interface programmatique (ou API) pour l'interaction avec les pages Web).
L'invention concerne une interface programmatique permettant l'enregistrement et l'appel de fonctions externes en parallèle, à partir d'un système de gestion de base de données, pour coordonner un calcul, au niveau de plusieurs noeuds.
A programmatic interface to allow external functions to be registered and called in parallel from within a database management system is described for coordinating a computation at multiple nodes.
Une fonction qui décrit une ou plusieurs opérations à réaliser par rapport à un ou plusieurs flux de données peut être reçue par l'intermédiaire d'une interface programmatique pour un système de traitement de flux géré.
A function that describes one or more operations to be performed with respect to one or more data streams may be received via programmatic interface for a managed stream processing system.
Dans un mode de réalisation, un système de traitement de données de génération de clé symétrique peut comprendre un générateur de clé symétrique configuré avec une interface programmatique comprenant un paramètre d'entrée pour une valeur de départ, un paramètre de sortie pour une clé symétrique.
In one embodiment, a symmetric key generation data processing system can include a symmetric key generator configured with a programmatic interface including an input parameter for a seed, an input parameter for an asymmetric private key, and an output parameter for a symmetric key.
une confirmation portant sur l'exécution d'une instance d'une interface programmatique sur un stockage permanent associé à l'application au niveau du serveur est réalisée à l'aide de l'identifiant d'application
confirmation that an instance of a programmatic interface to a persistent storage associated with the application is executing at the server is performed using the application identifier
lire ou écrire des données au format décrit grâce à une interface programmatique (pour C, Ada, Java, FORTRAN)
read or write data (through an API available for C, Ada, Java, FORTRAN)
Le serveur exécute la mémorisation et l'extraction des données (fig. 6, 72) soit à l'aide d'un quelconque procédé d'accès direct tel qu'un langage relationnel SQL, soit au moyen d'une interface programmatique plus compliquée.
The server supports the storage and retrieval of data (fig 6, 72) either through some direct access method such as Structured Query language (SQL) or a more complicated programmatic interface.
Chacun doit pouvoir disposer d'interfaces programmatiques pour le partage et l'accès aux informations disponibles.
People should have programmatic interfaces for sharing and accessing the information available to them.
Il existe actuellement quelques interfaces programmatiques pour de nombreux gadgets Cisco accessibles à la mécanisation.
There are currently a few programmatical interfaces to numerous Cisco gadgets accessible to mechanize.
Une interface web programmatique vous permet d'automatiser le téléchargement de votre flux produits pour l'intégrer dans le catalogue produits de votre boutique.
A web programmatic interface allows you to automate the download of your product feed to integrate it in your own store's product catalog.
Spécifie le répertoire situé dans la hiérarchie des fichiers installés où les modules statiques et les objets chargeables dynamiquement pour l'Interface Programmatique de l'Application sont à copier.
Specify the directory within the installed file hierarchy where the static archive and the dynamically loadable object for the Application Programming Interface are to be installed.
Spécifie le répertoire situé dans la hiérarchie des fichiers installés où les fichiers d'en-tête C pour l'Interface Programmatique de l'Application doivent être installés.
Specify the directory within the installed file hierarchy where the C header files for the Application Programming Interface are to be installed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
