Vertaling van "est une question plus complexe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is more complex
is a more complex question
is a more complex issue
Cependant, la compétence linguistique est une question plus complexe qu'il n'y paraît.
Language ability is more complex, however, than it initially appears.
La productivité est une question plus complexe en raison des grandes variations dans les heures de travail.
Productivity is more complex because of huge variations in work hours.
L'immigration, par ailleurs, est une question plus complexe.
Immigration, on the other hand, is a more complex question.
On devrait peut-être donner la parole à M. Murphy, étant donné que c'est une question plus complexe.
Perhaps we should give the floor to Mr. Murphy, since this is a more complex question.
La progression du régionalisme est une question plus complexe.
The growth of regionalism is a more complex issue.
Deuxièmement, l'accommodement est une question plus complexe, vous vous en doutez certainement, qui fait entrer en jeu l'industrie et les gouvernements.
Second, accommodation is a more complex issue, as I'm sure you understand, that involves both the role of industry and the role of governments.
La possibilité pour les missions de s'adapter en ce qui concerne le type principal de moyens civils dont elles disposent (à savoir les postes) est une question plus complexe.
The ability of missions to adapt with respect to the principal form of civilian capacity in missions - posts - is more complex.
Ça, c'est une question plus complexe.
That's a more complex question.
La nécessité de conférer des droits exclusifs pour favoriser l'innovation est un principe relativement bien admis, mais la délimitation de tels droits est une question plus complexe et délicate.
While the need to grant exclusive rights in order to promote innovation is a relatively accepted principle, defining the boundaries of such rights is a more complex and thorny issue.
C'est une question plus complexe que je ne l'avais cru au départ, notamment à cause des décisions précédentes et au fait que ces dernières manquent d'uniformité.
This matter is really much more complicated than I had anticipated, partly because of previous rulings and a lack of concurrence in previous rulings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.