Examples with "est... quelque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle est... quelque part avec son nouveau petit ami.
She's... I don't know somewhere with her new boyfriend.
C'est... quelque chose comme le secret du fonctionnement.
Que ce n'est ni la mort ni la vie - ni ce que nous appelons la mort, ni ce que nous appelons la vie -, c'est... quelque chose.
That it is something else than life or death - neither what we call death, nor what we call life - it is... something.
Mais quand même, une... une petite chose est... quelque chose veut aller... quelque chose tire en arrière.
But still, some, some little thing is... something wants to go, something pulling back.
Alors à ce moment-là, ce n'est plus... on ne peut pas dire «la vieille manière», ça n'a rien de cela, c'est... quelque chose.
Then the... I can't say "the old method" is gone, it's not at all that, it's... something.
En supposant que vous êtes un véritable novice et qu'il s'agit là de votre premier ukulélé, la meilleure réponse qu je puisse vous donner est... quelque part entre 150 et 300 €.
Assuming that you're a total newbie, and this is your first ukulele, the best answer I can give you is... somewhere in the $150-$300 range.
Il y a des fois où le moindre petit son est distinct; mais le son n'est plus là (dans l'oreille), c'est... quelque part (geste autour ou au-dessus de la tête).
At times the slightest, faintest sound is distinct; but the sound isn't here anymore (in the ear), it is... somewhere (gesture around or above the head).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
