Le montant de référence financière constitue la meilleure estimation actuelle de ces coûts.
The financial reference amount constitutes the best current estimate of these costs.
L'équipement de soutien est prévu dans l'estimation actuelle.
La méthode d'estimation actuelle est limitée au bassin de carbone de la biomasse aérienne.
The current estimation methodology is limited to the aboveground biomass carbon pool.
Comme la population initiale n'a pas été redécouverte, il n'existe aucune donnée sur l'habitat et l'écologie de l'espèce au Canada. Il est, par conséquent, impossible d'avancer une estimation actuelle de la viabilité de la population.
Because the original population has not been rediscovered, there are no data for the habitat and ecology of this species in Canada, and thus, a current estimation of population viability cannot be made.
Livraisons - Tout calendrier de livraison mentionné est fondé sur notre estimation actuelle du délai nécessaire pour expédier les marchandises après la réception de votre commande et, dans le cas des articles devant être expédiés depuis une usine de production, des calendriers de production courants de celle-ci.
Deliveries - Any delivery schedule indicated is based on our present estimate of the time required to ship after receipt of your order and in case of any item which it is indicated to be shipped from a producing mail upon current production schedules of the producing mill.
C'est l'estimation actuelle et c'est très élevé.
That's the current estimate, so it's very high.
Votre estimation actuelle de ce qu'il en coûterait pour des soins de longue durée.
This is your current estimated cost of long-term care.
Quelle est l'estimation actuelle des coûts pour la réalisation complète du projet?
What is the current estimate to get the project completed?
Taux d'actualisation utilisé pour l'estimation actuelle de la valeur d'utilité
Discount rate used in current estimate of value in use
L'estimation actuelle - ce qui signifie qu'un calcul podetalna
The current estimate - which means that a calculation podetalna
Toutefois, les limites de confiance encadrant l'estimation actuelle avaient de telles proportions que ce paramètre demeure en réalité inconnu.
However, the confidence limits around the current estimate spanned such a wide range that the parameter is still effectively unknown.
La valeur actuelle représente une estimation actuelle des entrées nettes futures de trésorerie attribuables à l'actif, correctement actualisés.
Present value represents a current estimate of future net receipts attributable to the asset, appropriately discounted.
Cela représente une hausse de 8,5 % par rapport à l'estimation actuelle.
This represents an 8.5% increase from the current estimate.