Vertaling van "et Methodius" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cyril et Methodius de Skopje permet d'offrir une formation en propriété intellectuelle à des étudiants ressortissants des différents pays de l'Europe du Sud-Est ; ceux-ci peuvent ainsi bénéficier de l'expérience pédagogique élaborée par le CEIPI depuis de nombreuses années et accéder à la culture juridique française.
Cyril and Methodius in Skopje allows delivering intellectual property training to students from the different countries of South-East Europe; they can benefit from the pedagogical experience developed by CEIPI for many years and gain access to the European legal culture.
Pendant la seconde moitié du IXe siècle, l'ancienne écriture bulgare a été inventée par les frères Cyril et Methodius.
In the second half of the ninth century the Old Bulgarian script was invented by the brothers Cyril and Methodius.
Cyril et Methodius créent le premier alphabet slave, faisant ainsi la langue bulgare la quatrième langue littéraire en Europe.
Cyril and Methodius create the first Slavonic alphabet, thus making the Bulgarian language the fourth literary language in Europe.
Mais au 9ème siècle les frères Cyril et Methodius ont renversé ce dogme et ont créé l'Alphabet cyrillique.
But in the 9th century the brothers Cyril and Methodius overthrew that dogma and created the Cyrillic alphabet.
Deux sites religieux clés ont été identifiés pour recevoir le financement, c'est à dire la résidence épiscopale et le séminaire des SS Cyril et Methodius, tous les deux à Prizren.
Two key religious sites have been identified to receive the funding, these being the Episcopal residence and the Seminary of St. Cyril and Methodius, both in Prizren.
Il récolte l'argent nécessaire à la restauration de l'église « St Cyril et Methodius » à Baylivi - 10000 Levs (5000 euros).
He collects money needed for the restoration of the church of "St. Cyril and Methodius" in Baylivi - 10000 Levs.
Tous les ans, les communautés slavoniques se retrouvent au Festival de l'écriture slavonique consacré à Cyrill et Methodius, fondateurs de l'écriture slavonique.
Every year all Slavonic communities rally at the Slavonic Writing Festival dedicated to Cyrill and Methodius, the founders of Slavonic writing.
L'itinéraire Les dernières nouvelles et activités sur l'itinéraire culturel européen Cyril et Methodius.
Latest news and activities on the European Cultural Route of Saints Cyril and Methodius
L'association des Itinéraires culturels européens des Saints Cyril et Methodius (ECRCM) vise en premier lieu à promouvoir le patrimoine culturel et historique de la région associé à l'Empire de la Grande-Moravie et au pèlerinage des deux missionnaires slaves.
The association of the European Cultural Route of Saints Cyril and Methodius (ECRCM) has for main objective to promote cultural and historical heritage of the region associated with the Great Moravian Empire and the pilgrimage of the Slavic missionaries.
Les doctrines du Millenium sont restées en Égypte pour quelques temps et Methodius, l'évêque d'Olympus et adversaire principal d'Origène, a défendu le Millénarisme dans son Symposium (IX, 1, 5, dans Migne, Patr.
Millennial doctrines remained in Egypt for some time and Methodius, bishop of Olympus and a principal opponent of Origen defended Millennialism in his Symposion (IX, 1, 5, in Migne, Patr.
Situé dans le centre de Ohrid, quelques minutes de marche suffisent pour rejoindre Statue de Cyril et Methodius et Eglise St. Kliment depuis l'établissement Villa Milka.
You'll be centrally located in Ohrid with a stay at Villa Milka, minutes from Cyril and Methodius Statue and Church of Saint Kliment.
Cyril et Methodius de Skopje, Macédoine (ARYM).
Cyril and Methodius, in Skopje, FYROM.
Elle a des activités de recherche au centre de recherche en étude féminine de l'Institut Euro-Balkans et à l'Université St Cyril et Methodius de Skopje.
Research activities in the Research Center in Gender Studies of the Euro-Balkan Institute an at the Ss Cyril and Methodius University of Skopje.