Chaque onglet et module sont ajoutés à partir de leurs onglets respectifs dans la hiérarchie.
Each tab and module are added from their tabs in the hierarchy.
Faisceau de câblage entre borne et module.
Il diminue le niveau de la pression artérielle et module la tension.
Il maintient également le métabolisme et module les niveaux de sucre dans le sang.
Initialement, le projet dépassait le budget de base et ce n'est qu'après plusieurs interventions entre différents professionnels du milieu et Module que les deux bâtiments constituant le centre en question furent érigés.
Initially, the project was beyond the base budget and it was only after several interventions between various professionals and Module as the two buildings forming the center in question were built.
Les instruments entrant en contact avec des tissus lymphoïdes doivent être manipulés de façon à prévenir la contamination par les prions et leur transmission (Modules 7.9, annexe 1D et Module 7.9, annexe 2).
Instruments that come into contact with lymphoid tissues should be handled appropriately regarding potential prion contamination and transmission (Module 7.9, Appendix 1D and Module 7.9, Appendix 2).
Si vous n'avez pas besoin de code C, d'autres outils comme ExtUtils::ModuleMaker et Module::Starter peuvent vous aider à créer le squelette de distribution de votre module.
If you don't need to use C code, other tools such as ExtUtils::ModuleMaker and Module::Starter, can help you create a skeleton module distribution.
La batterie de Dresde sera renommée 1 Ouvrier avec le Module 1 au commencement concentré sur la production de la technologie performante du Silicium-sur-Isolant (SOI) 45nm, et Module 2 transitioning aux capacités de silicium en vrac 32nm.
The Dresden cluster will be re-named Fab 1 with Module 1 initially focused on production of high-performance 45nm Silicon-on-Insulator (SOI) technology, and Module 2 transitioning to 32nm bulk silicon capabilities. Related Stories
Nous effectuons également les contrôles périodiques suivant les Module 1 et Module 2 de la Directive TPED (99/36/CE).
We also carry out periodic controls according to Module 1 and Module 2 of 'TPED' (99/36/CE).
Geovariances et Synolia ont utilisé Studio et Module Builder pour créer quatre nouveaux modules, dont un module "Actifs/Immobilisations" décrivant les différents logiciels commercialisés par Geovariances.
Geovariances and Synolia used Studio and Module Builder to create 4 new modules, including an "Assets" module to describe different software which is sold by Geovariances
Modules 1 à 4 dans le cours de règlement efficace des conflits (REC), et Module 5 dans le cours de gestion des conflits pour les leaders (GCL).
Modules 1 though 4 in the Resolving Conflict Effectively Course (RCE), and Module 5 in the Conflict Management for Leaders (CML) course.
Pour mettre à jour, s'il vous plait regarder Module:Icon/data et Module:Icon.
To update, please see Module:Icon/data and Module:Icon.
En plus de Class et Module d'autres classes de base sont créées notamment Object, Tuple, LookupTable et MethodTable.
In addition to Class and Module, a couple of other base classes are created here including Object, Tuple, LookupTable, and MethodTable.
