Présence d'une résistance à l'insuline (voir ci-dessous et Tableau 7)
Presence of insulin resistance (see below and Table 7)
Lorsque le quadrillage est sélectionné, vous pouvez utiliser les rubriques Accueil et Tableau de la palette Spécifications pour définir des styles de ligne, épaisseurs, couleurs, couleurs d'intervalle, teintes et opacités.
When gridlines are selected, you can use the Home and Table tabs of the Measurements palette to specify line style, width, color, gap color, shades, and opacities.
Le langage R et Tableau ont été utilisés pour calculer et visualiser les résultats de tests de significativité.
R and Tableau were used to calculate and visualize the results of significance testing.
Nous n'avons aucun accord avec des fournisseurs de logiciels, ne revendons aucune solution, et travaillons donc librement avec des outils de pointe comme R, SAS et Tableau.
We are free of software vendors and work with state-of-the-art tools like R, SAS and Tableau.
Celle-ci utilise BigQuery comme entrepôt pour les données métier afin de fournir un service analytique extrêmement évolutif, et Tableau pour l'accès aux données et l'analytique visuelle afin d'accélérer la prise de décision.
This platform uses BigQuery as the business data warehouse to provide a highly scalable analytics service and Tableau for data access and visual analytics so we can quickly make decisions based on the output.
En utilisant Google et Tableau, nous pouvons relier des sources de données différentes (par exemple de votre centre d'appel ou plateforme d'automatisation marketing) pour créer une vue d'ensemble.
Leveraging Google and Tableau we can connect different data points (e.g. campaign or lead management) to tell the full story.
Le scénario de ce guide part toutefois de l'hypothèse que vos sources de données et Tableau Server se trouvent sur le même réseau interne.
However, the scenario in this guide assumes that your data sources and Tableau Server are located in the same internal network.
Pour visualiser plusieurs dimensions, des axes hiérarchiques qui imbriquent les dimensions ont été utilisés dans des systèmes comme Polaris et Tableau.
To visualize multiple dimensions, "hierarchical axes" that "stack dimensions" have been used in systems like Polaris and Tableau.
Vous avez maintenant fini de configurer les utilisateurs et les extraits, et Tableau Server est prêt à être utilisé.
So you've finished setting up users and extracts and Tableau Server seems to be humming along-now you can relax, right?
Le partenariat étendu entre Informatica et Tableau proposera un atout certain aux utilisateurs métiers pour la visualisation de données en libre-service et les applications analytiques.
The expanded partnership between Informatica and Tableau relationship will deliver greater value to business users for self-service data visualization and analytics.
Toutes les communications entre les utilisateurs et Tableau Online sont chiffrées à l'aide de SSL pour sécuriser la transmission de données.
All communication between users and Tableau Online is encrypted using SSL for secure transmission of data.
Les administrateurs de sites Tableau Server et Tableau Online peuvent désormais définir une page de démarrage pour chaque site, sur laquelle arrivent tous les utilisateurs une fois qu'ils se sont connectés.
Tableau Server and Tableau Online site admins can now set a start page for the entire site, controlling where all users land when signing in.
Utilisez un connecteur de données Web pour définir une connexion entre une base de données FileMaker hébergée et Tableau.
Use a web data connector to define a connection between a hosted FileMaker database and Tableau.