Vertaling van "et VIPs" in Engels
Ils peuvent transmettre aux fans et VIPs des informations et commentaires percutants sur ce qui se passe sur et en dehors du terrain - et en parallèle diffuser des consignes d'orientation dans l'enceinte du site.
They can transmit information and impactful comments on what is happening on and off the field to fans and VIPs - and in parallel broadcast guidance instructions inside of the site.
Une opportunité unique pour partager avec les journalistes et VIPs sa grande connaissance de l'héritage de Guerlain ainsi que sa passion pour les fragrances.
A unique opportunity to share with journalists and VIPs her vast knowledge of Guerlain heritage along with her passion for fragrances
Rencontrez nos fans et VIPs!
Des programmes et services sur mesure pour vos groupes (Adultes / Jeunes / Seniors), vos sociétés et/ou associations, vos Individuels et VIPs.
Tailor made programmes and services for adults, teenagers, seniors groups and companies and associations as well as for individuals and VIPs
Pour cela au Gala de la Cérémonie des Awards, conçu comme un grand show à l'américaine avec spectacle, corps de ballet et orchestre, ont participé champions sportifs, artistes internationaux, célébrités et VIPs du monde entier.
Consequently, the Award Ceremony Gala, conceived as an American-style show, with entertainment, corps de ballet and orchestra was attended by a fine array of sports champions, well-known artists, celebrities and VIPs from worldwide.
A coté de l'église de Trinité des Monts se trouve l'un des hôtels les plus luxueux et prestigieux de Rome, qui voit arriver constamment des célébrités et VIPs.
To the side of the Church of Trinità dei Monti you will find one of Rome's top class and prestigious hotels the Hassler which hosts a constant arrival of celebrities and VIPS.
Les journalistes et VIPs présentaient leurs cartes à l'entrée du Festival. Le personnel équipé d'un terminal portable Datalogic JET - PDA du constructeur Datalogic Mobile - lisaient les informations contenues dans la carte à l'aide du code 2D.
When journalists and VIPs presented their cards at the entrance to the POOL, the Datalogic JET - PDA manufactured by Datalogic - would read the information contained in the 2D code.
Marque favorite de la royauté internationale, de célébrités et VIPs tels que Beyoncé, Justin Bieber, Heidi Klum, Sammi Cheng ou Mischa Barton, MCM est reconnue pour sa tradition de qualité et de prestige.
Becoming a long-time favorite of international royalty, celebrities and VIPs such as Beyoncé, Justin Bieber, Heidi Klum, Sammi Cheng, & Mischa Barton, MCM draw on their tradition of quality and prestige.
Marque favorite de la royauté internationale, de célébrités et VIPs tels que Beyoncé, Justin Bieber, Heidi Klum, Sammi Cheng ou Mischa Barton, MCM est reconnue pour sa tradition de qualité et de prestige.
Favorite brand for international royalty, celebrities and VIPs such as Beyoncé, Justin Bieber, Heidi Klum, Sammi Cheng and Mischa Barton, MCM is recognized for its quality and prestige tradition.
De nombreux journalistes et VIPs étaient également présents aux côtés de M. Olivier Bernheim, Président et CEO de RAYMOND WEIL, notamment Rajul Jain - couturier, Harmeet Bajaj - chorégraphe et Abdul Halder - couturier.
Many journalists and VIPs were also present, together with Mr Olivier Bernheim, President and CEO of RAYMOND WEIL, notably Rajul Jain - fashion designer, Harmeet Bajaj - choreographer and Abdul Halder - couturier.
ÉPATEZ et nourrir les estomacs affamés - et egos fragiles - des invités et vips!
Show your stuff and feed the hungry stomachs - and fragile egos - of the guests and VIPs!
Dans la célébration de The Dual Year entre le Mexique et le Royaume-Uni, quelques 400 invités et VIPS se sont réunis sous le soleil mexicain pour célébrer le meilleur de la tradition anglaise et mexicaine, de l'artisanat et du patrimoine dans un après-midi exaltant de polo.
In celebration of The Dual Year between Mexico and The UK, some 400 guests and VIPS came together under the glorious Mexican sunshine to celebrate the best of both British and Mexican tradition, craft and heritage in an afternoon of exhilarating polo.
McCain a fait son entrée sur le marché mexicain il y a déjà 10 ans et ses produits sont vendus dans les grandes chaînes de supermarchés telles que Wal-Mart et Comercial Mexicana, ainsi que dans de grandes chaînes de restaurants comme Sarnborns et VIPS.
McCain has already 10 years in the Mexican market and its products are sold in the main supermarket chains such as Wal-Mart and Comercial Mexicana, as well as, in the main restaurant chains such as Sarnborns and Vips.
