We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La deuxième partie met en évidence les aspects théoriques et algorithmiques des méthodes proposées.
The second part highlights the theoretical and algorithmic aspects of the proposed methods.
Pour ces deux contributions, des expérimentations permettent de valider nos résultats théoriques et algorithmiques.
For both contributions, our experiments assess our theoretical and algorithmic results.
Elle a des nombres aléatoires trigonométriques, hyperboliques et algorithmiques et un tas d'autres choses.
It has trigonometric, hyperbolic and algorithmic random numbers and a lot more.
Dans cette thèse, nous proposons des contributions théoriques et algorithmiques qui répondent à ces limites.
In this thesis, we propose theoretical and algorithmic contributions that address these limitations.
Le congrès réunira les chercheurs des diverses disciplines avec lesquelles les mathématiques discrètes et algorithmiques interagissent.
The conference will bring together researchers from the various disciplines with which discrete and algorithmic mathematics interact.
Ceci nécessitera le développement de nouveaux outils théoriques et algorithmiques pour traiter l'incertitude d'une manière bien fondée.
This will require the development of new theoretical and algorithmic tools to treat uncertainty in a principled manner.
Cela introduit des singularités cinématiques et algorithmiques, un problème qui a fait l'objet de nombreuses études.
This leads to kinematic and algorithmic singularities, an issue that has concerned the research of many roboticists.
La thèse comporte plusieurs contributions théoriques et algorithmiques importantes dans le contexte des problèmes statiques et dynamiques.
The thesis contains several far-reaching theoretical and algorithmic contributions in the context of both static and dynamic problems.
Nous donnons des résultats structurels et algorithmiques sur les grilles, les arbres, ou encore les hypercubes.
We give structural and algorithmic results about this game played on grids, trees or hypercubes.
Les réponses que nous apportons à ces trois questions dans cette thèse sont de deux types, théoriques et algorithmiques.
The answers we bring in this thesis are of two types, theoretical and algorithmic.
Jeux et choix social : aspects axiomatiques et algorithmiques
Games and social choice: axiomatic and algorithmic aspects
C'est le réseau en lui-même qui la régule et lui assure sa fiabilité par le biais de plusieurs processus mathématiques et algorithmiques.
It is the network itself that regulates it and ensures its reliability through several mathematical and algorithmic processes.
D'autre part, le point de vue spirituel impliqué dans la géométrie sacrée essaie d'aller au-delà des formules mathématiques et algorithmiques.
On the other hand, the spiritual viewpoint involved in sacred geometry tries to go beyond the mathematical and algorithmic formulas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
