Examples with "et au Java occidental" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est militaire de formation et a principalement exercé ses activités au Timor oriental et au Java occidental.
He has a military background and spent most of his career in East Timor and West Java.
Andere resultaten
Le ketoprak est similaire au lotek et au karedok de Java occidental, du gado-gado de Jakarta et du pecel de Java central.
Ketoprak is nearly similar to kupat tahu, lotek and karedok from West Java, gado-gado from Jakarta and also pecel from Central Java, although the ingredients in the peanut sauces are slightly different.
Au Java occidental, en Indonésie, les revenus des cueilleurs se situent bien au-dessus du seuil de pauvreté, mais ne représentent que le quart de ce que la population indonésienne gagne en moyenne.
In West Java, Indonesia, pickers' incomes are well above the poverty line but only a quarter of what the average Indonesian earns. A raw deal
Dans le cadre de la célébration de l'Année internationale du riz, la Fondation indonésienne du riz a publié l'ouvrage intitulé Rice Is Beautiful, tandis qu'une Semaine du riz était célébrée en juillet au Java occidental.
As part of the International Year of Rice celebration, the Indonesian Rice Foundation published the book Rice Is Beautiful, while a Rice Week celebration was organized in July in West Java.
Seule une voix s'est élevée à la Komnas FPBI pour défendre les petits éleveurs de volaille : celle d'Ade M.Zulkarnain, lui-même petit exploitant à Sukabumi, au Java occidental.
The only voice for small-scale poultry farmers on Komnas FPBI is Ade M. Zulkarnain, a small-scale poultry farmer from Sukabumi, West Java.
La situation a sensiblement empiré à la suite du sommet du Conseil de coopération économique de l'Asie et du Pacifique (APEC) tenu à Bogor, au Java occidental, en novembre 1994.
The situation worsened significantly following the Asia-Pacific Economic Cooperation Council (APEC) Summit in Bogor, West Java, in November 1994.
Le 23 janvier 1950, à Bandung, un coup d'État anti-républicain, dirigé par le célèbre Raymond Westerling échoua, entraîna la dissolution de l'État de Pasundan au Java occidental et accéléra la dissolution de la structure fédérale.
An abortive anti-Republic coup in Bandung and Jakarta by Westerling's Legion of Ratu Adil (APRA) on 23 January 1950 resulted in the dissolution of the populous Pasundan state in West Java, thus quickening the dissolution of the federal structure.
Le 23 janvier 1950, à Bandung, un coup d'État anti-républicain, dirigé par le célèbre Raymond Westerling échoua, entraîna la dissolution de l'État de Pasundan au Java occidental et accéléra la dissolution de la structure fédérale.
An abortive anti-Republic coup in Bandung and Jakarta by Westerling's Legion of Ratu Adil (APRA) on 23 January 1950 resulted in the dissolution of the populous Pasundan state in West Java, thus quickening the dissolution of the federal structure.
Le kacapi suling est une forme de musique sundanaise dans le Java occidental.
Kacapi suling is a form of Sundanese music from West Java.
Il s'agit du seul temple hindouiste reconstruit dans le Java occidental.
It is the only reconstructed Hindu temple in West Java.
Dans la province de Java occidental, ces duels sont très populaires.
In West Java, these fights are extremely popular.
Dans le Java occidental, le même soundanais "peuyeum" est utilisé.
In West Java, the Sundanese term "peuyeum" is used.
Il a lancé une pétition pour demander au gouverneur de la province de Java occidental d'interdire ces combats.
He launched a petition asking for the local government to ban these fights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
