We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and none should
Chacune d'elles incarne une identité culturelle unique et aucune ne devrait être sacrifiée sur l'autel de l'efficacité.
Each and every language embodies a unique cultural identity, and none should be sacrificed on the altar of efficiency.
Il n'existe pas de formule de développement unique qui convienne à tous les pays et aucune ne devrait être imposée à un pays quel qu'il soit, ni devenir une condition préalable de l'octroi d'une assistance.
No single formula for development was appropriate for all countries and none should be imposed on any country or set forth as a precondition for assistance.
Les différences sont une chance, et aucune ne devrait faire obstacle aux droits de l'enfant.
Differences are opportunities, and being different should never stand in the way of any child.
Elle n'a pas beaucoup de feuilles, et aucune ne devrait se retrouver sur le produit séché final.
This strain does not grow particularly many leaves on it, and so none should make it into dried buds.
Par conséquent, toutes les entreprises devraient pouvoir participer à l'appel d'offres et aucune ne devrait en être exclue.
This means that all interested companies should be able to take part, and no company should be excluded from tendering.
Toutes les entreprises intéressées devraient, dès lors, pouvoir prendre part à la procédure de désignation et aucune ne devrait être exclue de l'appel d'offres.
This means that all interested companies should be able to take part in the designation procedure, and no company should be excluded from tendering.
Les actions prévues dans les trois options sont censées avoir des effets sociaux positifs et aucune ne devrait avoir d'incidence sociale négative.
The actions in the three options are expected to have positive social impacts and none is expected to have a negative social impact.
Aucune décision administrative ou judiciaire concernant cette question n'a été rendue à ce jour et aucune ne devrait l'être, au plus tôt, avant 1999.
No administrative or judicial decisions addressing this issue have been passed to date, and none can be expected before 1999 at the earliest.
S'il veut satisfaire la majorité de ses clients, le TCDP devra réaliser la préparation de l'audience de la plupart des affaires en 3 ou 4 mois et aucune ne devrait dépasser les 6 mois.
To satisfy the vast majority of clients, the CHRT would need to complete hearing preparation for most cases in the 3-4 month time frame and not have any cases exceed 6 months.
Aucune ressource extrabudgétaire n'était disponible pour la Mission en 2012, et aucune ne devrait l'être en 2013.
No extrabudgetary resources were available in 2012 or are expected to be available in 2013 for UNSMIL.
Chacune d'elles incarne une identité culturelle unique et aucune ne devrait être sacrifiée sur l'autel de l'efficacité.
Each and every language embodies a unique cultural identity, and none should be sacrificed on the altar of efficiency.
Par conséquent, toutes les entreprises devraient pouvoir participer à l'appel d'offres et aucune ne devrait en être exclue.
This means that all interested companies should be able to take part, and no company should be excluded from tendering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.