Pour réussir, les entreprises doivent se démarquer et capter efficacement l'attention des clients.
To succeed, businesses must cut through the noise and capture customers' attention effectively.
Une interface client est également établie pour détecter et capter l'entrée utilisateur.
A user interface is also established to detect and capture user input.
Tendre l'oreille et capter son bruissement.
To listen closely and to capture its rustling.
Permet d'éliminer les toxines et capter les oligo éléments.
Helps to eliminate toxins and to capture trace elements.
L'utilisation de divers médias peut efficacement élargir l'audience et capter l'attention.
Using diverse media forms can effectively reach a wider audience and capture attention.
En plus de donner des outils pour attirer et capter l'attention des gens.
In addition to giving tools to attract and capture people's attention.
Comprendre et capter les transferts non monétaires dans des politiques et initiatives de développement.
Understand and capture non monetary remittances in development policies and initiatives.
Le site web a été enjolivé pour améliorer l'expérience utilisateur et capter l'attention d'un public plus large.
The website was prettified to improve user experience and capture more audience attention.
Les retailers doivent aller au-delà des messages génériques et impersonnels pour se distinguer de la concurrence et capter l'attention des visiteurs.
Retailers must go beyond generic and impersonal messages to distinguish themselves from the competition and capture the attention of visitors.
En jouant sur cette sensibilité, vous pourrez ainsi diminuer ou augmenter l'exposition et capter la lumière de manière idéale.
By playing on this sensitivity, you can reduce or increase the exposure and capture the light ideally.
La mode est aussi de présenter des résultats intermédiaires en cours d'étude pour créer le buzz et capter l'attention des investisseurs.
Those days, labs like to present intermediate results during trial in a way to create buzz and capture the attention of investors.
L'homme pourrait-il imiter les plantes et capter l'énergie du soleil ?
Can humans imitate plants and capture its energy?
Il déplace son chevalet le long des côtes déchiquetées pour peindre directement sur le motif et capter les variations infinies de la lumière côtière.
He set up his easel along the jagged coastline to paint in the open air and capture the infinite variations of light.