We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tenons compte de tout cela et ce document devient une déclaration d'intérêt commun.
Take all that together and this document becomes a declaration of our common interest.
Les vols sont sous la responsabilité des compagnies d'aviation et ce document ne déroge en rien de leurs conditions.
Flights are the sole responsibility of the airlines and this document may not derogate from their conditions.
Ce formulaire et ce document doivent accompagner la fourrure non apprêtée jusqu'au moment de son apprêtage.
The form and the document shall accompany the undressed pelt until it is dressed.
Si le lecteur cherche à étudier ce manuscrit sans avoir ces pensées à l'esprit, son but principal sera complètement manqué, et ce document ne sera pas compris.
If the reader seeks to assess this manuscript without these thoughts in mind, the main objective will be completely missed and the document will not be comprehended.
Il suffit de coller le lien vers le fichier et ce document est immédiatement synchronisé et consultable.
Simply paste the link to the file and that document is immediately in sync and searchable.
Il accepte le défi dans sa dimension complète, et ce document tente de suggérer de nouvelles orientations pour nos politiques.
It accepts the challenge in its full dimension, and this document is an attempt to suggest new directions for our policies.
Si des différences de date ou de nombres sont notées entre la déclaration et ce document, veuillez les expliquer.
If dates or values do not agree between the declaration and this document explain.
Ces estimations peuvent changer à mesure que nous obtenons de plus amples renseignements et ce document sera mis à jour en conséquence.
Our assessments will change as more information becomes available, and this document will be updated accordingly.
Les personnes qui travaillent avec des produits chimiques devront s'adapter à ces changements, et ce document leur fournira des orientations pratiques.
People working with chemicals must adapt to these changes, and this document will act as practical guidance.
que je m'étais comportée de manière morale, et ce document me fut donné
that I had behaved morally, and this document was given to me
Mais il existe quelques spécificités dans l'écriture de code portable, et ce document est entièrement consacré à ces spécificités.
But there are some significant issues in writing portable code, and this document is entirely about those issues.
Les informations fournies sont susceptibles d'être modifiées; c'est pourquoi nous vous encourageons à vérifier régulièrement nos politiques en ligne et ce document.
Information provided may be subject to change from time to time so we encourage you to check our online policies and this document regularly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
