We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les gens que nous élisons doivent entendre qu'il n'y pas de santé sans santé mentale, et ce message leur a été transmis lors du sommet pour les intervenants.
The people we elect need to hear that there is no health without mental health and that message was relayed at the stakeholder summit.
Nous devons envoyer un message, et ce message doit être que ce ne sera pas toléré.
We have to send a message, and the message is that it will not be tolerated.
Le premier ou le deuxième élément d'informations est intégré au message, et ce message est envoyé de la première à la deuxième entité uniquement lorsque la première entité a été remise à zéro.
The first or second information element is integrated into the message and the message is sent from the first entity to the second entity only when the first entity has been reset.
Le siège est injuste et insoutenable, et ce message doit passer.
The siege is unjust and unsustainable, and this message must go through.
J'ai cru comprendre que votre campagne et ce message étaient essentiellement axés sur les relations de couple.
I understand that your campaign and this message were essentially focused on couple relationships.
Il est en train de changer et ce message en est la première indication.
Jacob is on his way to becoming a different kind of person, and this message is the first indication of it.
Que cette lumière et ce message soient toujours présents dans le coeur de tous, afin que l'espérance et la joie vainquent toute crainte.
May this light and this message be always present in the hearts of all so that hope and joy overcome every fear.
Lorsque vous proposez votre jeu, une discussion est automatiquement ouverte pour lui sur le forum et ce message constitue la première contribution.
When your game is submitted, a forum thread will automatically be created for your game, and this message will appear as the first post.
Cette histoire et ce message, nous devons les transmettre d'abord à nos enfants, mais plus important encore, il faut les porter vers l'avenir et leur donner une sève nouvelle.
We must pass on this history and this message, first of all to our children, but even more importantly we must carry them into the future and give them new vigour.
Mais il y a eu un quatrième message, et ce message disait simplement,
But there was a fourth message, and this message simply said,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.