Réfléchissez aux raisons pour lesquelles vous avez choisi cette école et ce programme.
Je sais également que ces emplois et ce programme sont essentiels aux employeurs.
I also know these jobs and this program are incredibly important from the point of view as an employer.
Nous sommes en train d'apporter sur l'ensemble du réseau des améliorations pour nos clients et ce programme représente une part extrêmement importante de cet effort.
We are making improvements for our customers all over the network and this programme represents a hugely significant part of that work.
Toutefois, en ce qui concerne la mobilité, les jeunes doivent également prendre leur responsabilité, et ce programme doit être utilisé bien davantage.
However, with regard to mobility, young people are also required to take responsibility, and this programme ought to be utilised a lot more.
Nous avons ce lien, et ce programme en est un élément important.
Hier soir, j'ai vérifié le site Web et ce programme n'est toujours pas accessible.
Well, last night I checked the website, and that program is still not available.
Je crois que notre région est une merveille naturelle et ce programme saura le démontrer.
I believe our region is a natural wonder and this program will showcase just that.
Nous avons la responsabilité de bien dépenser l'argent des contribuables, et ce programme ne faisait pas cela.
It is our responsibility to spend taxpayers' money wisely, and this program was not doing that.
Vous avez juste besoin d'ouvrir la vidéo sur le site, et ce programme va commencer l'enregistrement automatiquement.
You just need to open the video on the website, and this program will begin the recording automatically.
Mais les publicités qu'il affiche pop up sur votre écran à chaque fois et ce programme a un caractère assez intrusif.
But the advertisements it displays pop up on your screen whenever and this program has a rather intrusive nature.
vous transpirez, vous pleurez et ce programme pourrait changer votre vie.
sweat, and tears, and this program could change your life.
Nos jeunes sont des experts en technologies numériques, et ce programme leur donnera l'occasion de transmettre leurs connaissances à leurs aînés.
Our youth are extremely knowledgeable in digital technology, and this program gives them the opportunity to share their knowledge with the older generation.
Cela faisait longtemps que je souhaitais intensifier l'utilisation de la musique dans mes cours et ce programme semble être une solution presque parfaite.
I've long wished to intensify the use of music in my curriculum and this program seems to be an almost perfect solution.
