Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et cela tout simplement
Examples with "et cela tout simplement" and their translation in Engels
Et cela tout simplement en raison de la date à laquelle ils ont décidé de déménager.
It would be just because of the bad luck of when they moved.
Et cela tout simplement en plaçant les gens dans des circonstances plus dignes de l'homme, et surtout en faisant donner une éducation soignée à la génération grandissante.
And all this simply by placing the people in conditions worthy of human beings, and especially by carefully bringing up the rising generation.
Et cela tout simplement parce qu'ils sont aussi l'expression de la démoralisation de la classe ouvrière et des travailleurs en général sans perspective politique propre.
And this simply because they are also an expression of the demoralization of the working class and workers in general who have no prospect because they lack their own policy.
Cette dernière notion quant à elle ne peut pas être définie par rapport au marché du pays importateur mais doit l'être par rapport au marché global, et cela tout simplement parce qu'il n'est pas rare que le marché du pays importateur soit minuscule.
In turn, this cannot be defined in terms of the importing country market, but in keeping with the total market. This is so simply because the importing country market may be, and frequently is, tiny.
Le système Bluetooth à commande vocale vous permet de passer et de recevoir des appels, de changer de stations radio ou de pistes CD, et de régler la climatisation en toute sécurité grâce à l'EATC en option, et cela tout simplement avec votre voix.
Bluetooth with Voice Control lets you make and receive calls, change radio stations or CD tracks and adjust your climate settings safely on the optional EATC, simply by speaking.
Andere resultaten
Elles ne pouvaient pas physiquement fonctionner et je trouve cela tout simplement inacceptable.
They could not physically operate, and to me that's just unacceptable.
Nous en avons fait l'essai et cela ne fonctionne tout simplement pas.
We have tried that and it just doesn't work.
Une nuit nécessaire et cela était tout simplement parfait.
Needed a night away and this was simply perfect.
Et cela augmentera tout simplement votre foi.
And that would only bring your faith up.
Nous sommes indépendants, et cela n'arrive tout simplement pas.
We are at arm's length, and it doesn't happen.
Et cela indique tout simplement que ce qui a été annoncé est plus proche.
And it only indicates that what was said is closer at hand.
Le gouvernement ne fait absolument rien, et je trouve cela tout simplement consternant.
The government is doing absolutely nothing, and I find that just terrible.
Les loyers sont déconnectés des revenus, et cela ne peut tout simplement pas continuer.
Rents are disconnected from incomes, and it just can't continue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 244526. Exact: 5. Verstreken tijd: 1114 ms.
