We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au moment de l'enlèvement, l'étiquette est scannée et chaque article est sorti physiquement.
Upon collection, the label is scanned and each item physically checked out.
Des articles uniques sont ensuite obtenus par découpe et chaque article comporte une étiquette correspondante.
The single items are then created by cutting, and each item carries the corresponding label.
Dans cette application, nous avons des articles et chaque article a un certain nombre de commentaires.
In this app we have articles and each article has a number of comments associated with it.
Dans les articles, les sections sont les principaux éléments d'organisation et chaque article doit contenir au moins une section.
In articles, sections are the main structural element, and each article must contain at least one section.
De plus, chaque utilisateur et chaque article a une page associée où des messages peuvent être postés.
Furthermore, each user and every article has an associated page where messages can be posted.
Ils étaient toujours factuels, et chaque article centré sur une seule idée, qui était totalement développée.
They were always factual, and every article centred on just one idea, which was argued out.
Chaque catégorie et chaque article as ainsi une image.
Every category and every article has an image.
Tout est fait selon les textes et chaque article est appliqué à la lettre.
Everything is done by the book and each article is enforced by the letter.
Tous les articles doivent être listés dans votre inventaire et chaque article doit avoir un prix fixe.
Each item must be listed in your inventory form and each item must also have a set price.
Les colis que nous expédions de cet endroit sont entièrement assurés, et chaque article est soigneusement empaqueté dans un étui de mousse durable et un carton d'exportation.
The packages we ship from there are fully insured and each item is carefully packed in a durable foam case and export carton.
Chaque ligne et chaque article raconte une histoire pour sensibiliser notre public sur les enjeux que nous soutenons.
Each line and each item tell a story to raise awareness about the issues we support.
Les articles indiqués sur le certificat doivent se suivre sans interligne et chaque article doit être précédé d'un numéro d'ordre.
No spaces must be left between the items entered on the certificate and each item must be preceded by an item number.
Chaque livre et chaque article ont été sélectionnés soigneusement entre l'offre immense, pour offrir un vaste assortiment de bonne qualité.
Every book and every article have been selected carefully between the immense offer, to offer you a wide choice of good quality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.