We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and every interaction
and each interaction
and interaction
Suivez les activités, les principaux contacts et chaque interaction.
Chaque interaction compte, et chaque interaction doit donner vie à votre marque.
Every interaction counts, and every interaction must bring your brand story to life.
Chaque entité est représentée par un noeud du réseau et chaque interaction par un lien entre deux noeuds.
Eachentity is represented by a network node and each interaction by a link between twonodes.
Dans ces réseaux, chaque élément est représenté par un point, ou «nœud», et chaque interaction par une ligne les reliant.
In these networks, every item is represented by a dot - or "node" - and each interaction by lines between dots.
Chaque action a des conséquences sur toute situation similaire, et chaque interaction remodèle les paradigmes, avec lesquels elle entre en contact.
Each action has consequences on every similar situation, and every interaction reshapes the paradigms it comes in contact with.
Comme la plupart des assurés oublient leur couverture jusqu'au jour de son renouvellement ou jusqu'à ce qu'ils doivent faire une demande d'indemnité, l'assureur doit trouver des occasions d'interagir avec eux, et chaque interaction doit être source de valeur.
And, because the majority of customers never think twice about their coverage until it's time to renew or make a claim, insurers need to work at interacting with customers more often, and every interaction needs to be packed with value.
Nous continuons d'aspirer à offrir à tous nos résidents un service personnalisé inégalé à travers chaque détail et chaque interaction, chaque fois qu'ils franchissent nos portes ou interagissent avec nous de façon numérique.
We'll continue to strive to provide all our residents with an unmatched and personalized level of service through every detail and every interaction, every time they walk through our doors or engage with us digitally.
Rien n'est accidentel dans cette pièce, chaque déplacement et chaque interaction entre les danseurs sont provoqués avec une intention particulière.
Nothing in the piece is accidental. Each movement and each interaction between the dancers is born out of a specific intention.
WRLD offre une interface inédite à travers laquelle chacune de vos publications et celles des autres membres de la communauté sont diffusées librement et chaque interaction se fait en privé pour conserver l'intimité des échanges.
WRLD offers an original interface through which each of your publications and those of other members of the community are freely disseminated and each interaction is done in private to keep the intimacy of the exchanges.
Chaque dirigeant, chaque fournisseur de services et chaque interaction où le pouvoir existe doit tenir compte de ces questions: Qui bénéficie?
Every leader, every service provider, and every interaction where power exists must consider these questions: Who is being served?
Selon lui, la communication commence avec le produit et chaque interaction avec le client est une occasion unique de générer du bouche-à-oreille.
According to Bertrand, communication begins with the product, and each interaction with the consumer is a prime opportunity to generate word of mouth.
Avec ces données publiques indexées, SimilarWeb construit des liens entre sites et applications, ce qui nous permet de classer chaque site Web et chaque interaction et de cartographier la taxonomie des sites et de leurs sous-domaines.
With this indexed public data, SimilarWeb constructs relationship webs between sites and apps enabling us to categorize every website and every interaction and to map out the taxonomy of sites and their subdomains.
Grâce à plusieurs dizaines d'années de recherche pour Great Place to Work, les auteurs expliquent comment les leaders et managers peuvent créer et renforcer les valeurs essentielles que sont la confiance, la fierté et la solidarité dans chaque communication, chaque décision et chaque interaction.
Drawing on decades of Great Place to Work research, the authors explain how leaders and managers can create and reinforce the core values of trust, pride, and camaraderie with every communication, every decision, and every interaction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
