Tous les billets et commandes associés à votre compte s'afficheront ici.
All tickets and orders associated with your account will show here.
Le droit belge est applicable à toutes offres, contrats et commandes.
Belgian law is applicable to all our offers, contracts and orders.
Le cockpit est équipé de nombreux instruments et commandes pour la navigation.
The flight deck is equipped with numerous instruments and controls for navigation.
Les fonctions et commandes communes restantes sont mises en œuvre séparément.
Remaining common functions and controls are implemented separately.
Un ensemble d'outils et commandes apparaît également avec d'autres options.
A set of tools and commands also appears with other options.
Le logiciel de reconnaissance vocale intégré peut apprendre de nouveaux termes et commandes.
The integrated speech recognition software can learn new words and commands.
Voir un distributeur ou contacter un représentant pour les prix et commandes.
See a distributor or contact a sales representative for prices and orders.
Je respecte, bien entendu, la confidentialité de toutes demandes et commandes.
I will respect your need for confidentiality in all quotes and orders.
Pendant ce temps vos demandes et commandes ne seront pas traitées.
Inquiries and orders will not be processed in this time.
Chaque marque& grande entreprise commence par les petites demandes et commandes.
Every branded&big company starts from the small demands and orders.
Ces deux graphiques présentent l'évolution des ventes et commandes de votre boutique.
Those two graphs present the evolution of your shop's sales and orders.
Son rôle était de présenter des questions et commandes qui conduiraient à une meilleure compréhension.
His role was to present questions and commands that would lead to better understanding.
L'intervieweur a présenté les questions et commandes qu'il poserait pendant la session.
The interviewer outlined the questions and commands he would ask during the session.