We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and complex set
elle donne une patine de science partout où c'est essentiellement un sombre et complexe ensemble trouble et insecourable.
It applies a patina of science over what is essentially a dark and complex set of roiling unknowables.
Le point de vue basé sur ces quatre acteurs résulte d'un choix et, évidemment, ce n'est pas la seule manière possible d'aborder ce vaste et complexe ensemble de situations qui apparaissent avec l'avènement de la Société de l'information.
The approach based on these four actors is only one option for tackling the wide and complex set of situations that the emergence of the KS brings with it.
Au-delà du Panama Le cabinet juridique Mossack Fonseca et son pays, le Panama, ne sont que deux chaînons dans le vaste et complexe ensemble de « facilitateurs » de la corruption et de l'évasion fiscale à l'échelle mondiale.
Beyond Panama The work of Mossack Fonseca may illustrate the web of options for hiding ill-gotten wealth, but the firm is just one of a vast and complex set of "enablers" of corruption and tax evasion around the world.
Le cabinet juridique Mossack Fonseca et son pays respectif, le Panama, ne sont que deux éléments dans le vaste et complexe ensemble de « facilitateurs » de la corruption et de l'évasion fiscale à l'échelle mondiale.
Beyond Panama Mossack Fonseca, and its home country Panama, are just a couple nodes in the vast and complex set of "enablers" of corruption and tax evasion around the world.
Le principal inconvénient de ce type de transmission est qu'il surchauffe facilement ; résultat, l'ARL 44 est équipé d'un impressionnant et complexe ensemble de ventilateurs et de circuits de refroidissement.
This kind of transmission has as a major drawback that it very easily overheats and the ARL 44 as a result was fitted with an impressive and complex array of ventilators and cooling ducts; the engine deck was made to extend behind the track to accommodate them all.
L'UNICEF reconnaît que le rapport traite d'un vaste et complexe ensemble de pratiques et de situations.
UNICEF acknowledges that the report deals with a complex array of practices and experiences.
En 1996, ayant l'ambition d'appliquer un vaste et complexe ensemble de réformes de l'économie, des finances et de l'administration publique, le Gouvernement, avec l'assistance du PNUD s'est lancé dans un programme national de création de capacités de gestion économique.
In 1996, with the objective of ensuring implementation of the vast and complex economic, financial, and public administration reforms, the Government, with the assistance of UNDP, began the National Economic Management Capacity-Building Programme.
« Ethnos » : voilà le titre très évocateur du premier catalogue général consacré au vaste et complexe ensemble des Collections d'ethnologie des Musées du Vatican.
Vatican Museums "Ethnos" is the evocative title of the first general catalogue dedicated to the vast and complex Ethnological Collections of the Vatican Museums.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
