Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et comprend une section
Vertaling van "et comprend une section" in Engels
and includes a section
Ce manuel présente un cadre-modèle pour l'élaboration d'une législation nationale sur la violence à l'égard des femmes et comprend une section sur les droits au logement et la fourniture de soutien exhaustif et intégré aux survivants de la violence.
This handbook outlines a model framework for developing national legislation on violence against women and includes a section on housing rights and the provision of comprehensive and integrated support for survivors of violence.
En plus de traiter de la préparation des aliments, l'ouvrage propose des conseils de médecine, de brasserie et comprend une section intitulée.
In addition to dealing with food preparation, it offers advice on medical remedies and how to set up a home brewery and includes a section entitled "Directions to Servants".
La version finale de la SFDD 2013-2016 est disponible en ligne et comprend une section sur la manière dont les renseignements obtenus par le biais du processus de consultations publiques ont été utilisés lors de l'achèvement de la Stratégie (consulter le chapitre 2).
The final 2013-2016 FSDS is available online and includes a section on how input received through the public consultation process was used in finalizing the Strategy (see Chapter 2).
Ce plan a effectivement été adopté le 28 février 2002 et comprend une section consacrée à la politique de réadmission et de rapatriement que la Commission espère pouvoir développer rapidement et efficacement grâce au débat qu'elle ouvre avec la publication de ce Livre vert.
This plan was adopted on 28 February 2002 and includes a section on the readmission and repatriation policy which the Commission hopes to be able to develop quickly and effectively thanks to the discussion it is launching with the publication of this Green Paper.
Le programme est conforme au Traité des droits fondamentaux de l'UE qui gouverne l'application de la législation communautaire et comprend une section sur la protection des enfants.
The agenda is in accordance with the EU Treaty of Fundamental Rights, which governs the application of community legislation and includes a section on the protection of children.
De plus, le cours de formation sur les valeurs et l'éthique, Paver la voie : Fondements des valeurs et de l'éthique pour les employés, est obligatoire pour tous les employés et comprend une section sur la divulgation des actes répréhensibles.
In addition, the values and ethics training course, Paving the Way: Foundations for Employees, is mandatory for all employees and includes a section on reporting wrongdoing.
Celle-ci est remplie d'eau douce et comprend une section réservée aux enfants.
It is loaded with sweet water and there is a children's section.
le mandrin est incurvé et comprend une section transversale triangulaire pleine
the mandrel is curved and comprises a solid triangular cross-section
Le cadre se rattache à la fusion du sous-cadre et comprend une section intermédiaire en technopolymère.
The frame is linked to the subframe and includes an intermediate section in engineering plastic.
et comprend une section d'exécution permettant d'exécuter l'application correspondant à la séquence de flux
and comprises an execution section for executing the application corresponding to the stream sequence
Le dispositif de protection de raccord peut comprendre un matériau soluble ou dégradable et comprend une section d'enclenchement et un élément de retrait.
The connector guard may comprise dissolvable or degradable material and include an engagement sections and a removal feature.
présentent respectivement une ouverture de passage qui s'étend en direction du dessous de l'assise et comprend une section d'entrée
comprising a passage extending below the seat and having an inlet section
Il est situé dans un pavillon spécial de l'établissement et comprend une section d'isolement pour les personnes souffrant d'une maladie infectieuse ou contagieuse.
The service shall be located in a wing within each establishment and shall also have an isolated unit for persons suffering from infectious or contagious diseases.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 151 ms.
