We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and constructivist
and constructivists
On discute alors les aspects réalistes et constructivistes de cette conception.
Cette thèse examine d'abord les récits instrumentaux et constructivistes de l'identification syndicale des salariés.
This thesis first examines the instrumental and constructivist accounts of employee union identification.
Nous avons étudié l'art préhistorique ainsi que l'art des cultures traditionnelles et c'est aussi là que les premiers futuristes et constructivistes ont puisé leur inspiration.
"We studied prehistoric art and art of traditional cultures - and it was the same places where first futurists and constructivists took their inspiration from."
L'histoire du Bauhaus est émaillée de querelles plus ou moins violentes entre ces fortes personnalités, entre peintres et architectes, expressionnistes et constructivistes, mystiques et rationalistes, militants socialistes et tenants de l'apolitisme, souligne Anne Monier.
The history of the Bauhaus is fraught with more or less violent quarrels between these strong personalities, between painters and architects, expressionists and constructivists, mystics and rationalists, socialist militants and advocates of apoliticism, emphasizes Anne Monier.
Ceux-ci convergent pour créer des cours de façon coopérative, mêlant les approches positiviste et constructivistes.
These converge to create courses cooperatively, blending positivist and constructivist approaches.
Ce modèle, sans négliger les approches institutionnelles et stratégiques, met l'accent sur d'autres écoles théoriques, interprétatives et constructivistes.
This model, without neglecting institutional and strategic approaches, emphasizes the importance of other theoretical schools, interpretative and constructivist.
Émergeant de la dichotomie traditionnelle entre conceptions objectivistes et constructivistes du risque, tant les approches quantitatives que les théories sociales du risque offrent des interprétations des problèmes qui, découlant du progrès scientifique et technologique, ne cessent de lancer un défi à la sécurité des sociétés contemporaines.
Emerging from the classic dichotomy between objectivist and constructivist concepts of risk, both quantitative approaches and social theories of risk offer interpretations of problems resulting from technological and scientific progress which challenge the safety of contemporary societies.
Or, le "groupe" s'inscrit dans l'évolution générale de son siècle : les modules expressionnistes et constructivistes imprègnent son style d'une manière indélébile.
The "Group" fits in the general evolution of its century: the expressionist and constructivist modules have an indelible impact.
À son retour au Japon, Murayama introduit les artistes japonais aux arts expressionnistes et constructivistes, mais devient de plus en plus intrigué par le théâtre moderne, particulièrement le mouvement de théâtre prolétarien des années 1920.
On his return to Japan, Murayama introduced both expressionist and constructivist art, but was drawn more toward the modern theater, especially the proletarian theater movement of the 1920s.
Ce projet est basé sur des approches écologiques, de développement et constructivistes, ainsi que la perspective cognitive des arts de Nelson Goodman (1968, 1978).
Ecological, developmental and constructivist approaches are underlined in this research project, as well as Nelson Goodman's (1968, 1978) cognitive perspective on arts.
En ce sens, l'on expose des approches essentialistes et constructivistes relatives au corps, illustrées à partir des thèses de Luce Irigaray et de Judith Butler.
According to this, essentialist and constructivist approaches are discussed in relation to the body, illustrated from Luce Irigaray and Judith Butler's proposals.
Alors que sur la scène épistémologique se sont affrontés les modèles positivistes et constructivistes, dans l'arène politique plusieurs catégories d'acteurs ont tenté de dominer les choix publics.
While on the epistemological scene tenants of positive and constructive theoretical models opposed each other, on the political scene many actors tended to dominate public choices.
Toutefois, on trouve dans certaines approches critiques et constructivistes l'hypothèse contraire : l'insécurité serait la conséquence de la politique stratégique des élites politiques puissantes ou hégémoniques, ou des groupes (par ex, les médias) qui imposent au public un intérêt culturel.
In some critical and constructionist views, one finds the opposite assumption: that insecurity is the consequence of the strategic policy of powerful or hegemonic political elites, or groups (e.g. the media) that impose cultural significance upon the population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
