Un cadre conceptuel est un outil d'analyse comptant plusieurs variations et contextes.
A conceptual framework is an analytical tool with several variations and contexts.
Les conseils prodigués doivent être adaptés aux différentes cultures et contextes.
Our projects have to be well adapted to different cultures and contexts.
Cette méthode pourrait être appliquée à d'autres pays et contextes.
This method may be applied to other countries and settings.
Elle a aussi été à la source de la création de nouvelles pratiques expérientielles pour groupes et contextes spécifiques.
It has also inspired people to co-create experiential practices for specific groups and settings.
Et l'impartialité exige que les joueurs soient compris selon les termes de leurs propres cultures et contextes.
And fairness demands that players be understood in terms of their own cultures and backgrounds.
Le jury international du Prix se compose de membres distingués provenant de divers domaines et contextes.
The international jury for the Award is made up of distinguished members from a range of disciplines and backgrounds.
Une politique de gestion caractérisée par divers styles et contextes est prévue.
A management policy having a variety of alternative styles and contexts is provided.
Des informations supplémentaires seront nécessaires pour des télécentres et contextes particuliers.
Additional information should be collected for particular telecentres and contexts.
Cette déréglementation peut être ressentie dans de nombreux domaines et contextes.
This deregulation can be experienced in many areas and contexts.
Stratégies pédagogiques transférables à d'autres milieux et contextes cliniques.
Transferable educational strategies to other clinical settings and contexts.
Le livre contient de nombreuses références et contextes historiques.
The book contains a significant amount of historical references and context.
Assistance sur des problèmes et contextes qui demandent des réponses uniques et individuels.
Attendance on problems and contexts that demand only answers and characterizes them.
Ça a été une belle surprise qui m'a amené de superbes rencontres et contextes.
It was a nice surprise that brought me great encounters and contexts.