Ils sont légèrement différents des périodes de reconstitution des ressources et d'allocation.
These are slightly different from replenishment and allocation periods.
Le temps de déplacement n'a pas été inscrit dans les sections d'autorisation et d'allocation.
Travel time not entered in both authorization and allocation sections.
Les outils de planification aident à simplifier le processus d'organisation des événements et d'allocation des ressources.
Timetabling tools help streamline the process of organizing events and allocating resources.
procédé et système de gestion et d'allocation de ressources se rapportant aux communications
method and system of managing and allocating communication related resources
Les intervenants de l'industrie estiment que le mécanisme actuel d'enregistrement et d'allocation est instable et imprévisible.
Industry stakeholders see the current licensing and allocation process as unstable and unpredictable.
Mécanismes équitables de planification et d'allocation des ressources de développement mis en place
Implementation of equitable mechanisms for planning and allocation of development resources
Cependant, les deux espèces ont montré des patrons d'échanges gazeux et d'allocation très différents durant la période d'essai.
However, the species displayed very different gas exchange and allocation patterns during the test period.
Le logiciel d'optimisation intégré s'assure que les processus de planification et d'allocation se traduisent par un maximum d'efficience.
Built-in optimisation software ensures that the planning and allocation processes result in maximum efficiencies.
améliore le rendement de demande et d'allocation de bande passante
improves efficiency of bandwidth request and allocation
Les stratégies visant à traduire la volonté politique en actes au moyen d'approches novatrices et d'allocation de ressources
Translating political will into action through innovative approaches and allocation of resources
La présente invention concerne un procédé efficace de demande et d'allocation d'une ressource de liaison montante dans un système d'accès sans fil à large bande.
The present invention deals with a method for requesting and allocating an uplink resource efficiently in a broadband wireless access system.
Mettre en place de nouveaux arrangements de gouvernances afin d'améliorer les processus décisionnels en matière d'accès et d'allocation.
establishing new governance arrangements to improve access and allocation decision-making processes
Le principe de la contiguïté est un principe que nous appliquons lorsqu'il est question d'accès et d'allocation.
The principle of adjacency is one that's applied when we deal with access and allocation.